embananar

Portuguese

From em- + banana + -ar.

(Brazil) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.ba.naˈna(ʁ)/ [ẽ.ba.naˈna(h)], (natural pronunciation) /ĩ.ba.naˈna(ʁ)/ [ĩ.ba.naˈna(h)]
- (São Paulo) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.ba.naˈna(ɾ)/, (natural pronunciation) /ĩ.ba.naˈna(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.ba.naˈna(ʁ)/ [ẽ.ba.naˈna(χ)], (natural pronunciation) /ĩ.ba.naˈna(ʁ)/ [ĩ.ba.naˈna(χ)]
- (Southern Brazil) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.ba.naˈna(ɻ)/, (natural pronunciation) /ĩ.ba.naˈna(ɻ)/

(Portugal) IPA^(key): /ẽ.bɐ.nɐˈnaɾ/
- (Southern Portugal) IPA^(key): /ẽ.bɐ.nɐˈna.ɾi/

embananar (first-person singular present embanano, first-person singular preterite embananei, past participle embananado)

(Brazil, informal, reflexive) to mess up; to make a mistake while nervous or confused
Eu fiquei nervoso durante a apresentação e me embananei todo.
I got nervous during the presentation and messed it all up.
(Brazil, informal) to confuse

Conjugation of embananar (See Appendix:Portuguese verbs)

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.