encabrestar

Portuguese

Etymology

From en- +‎ cabresto +‎ -ar.

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): (careful pronunciation) /ẽ.ka.bɾesˈta(ʁ)/ [ẽ.ka.bɾesˈta(h)], (natural pronunciation) /ĩ.ka.bɾesˈta(ʁ)/ [ĩ.ka.bɾesˈta(h)]
    • (São Paulo) IPA(key): (careful pronunciation) /ẽ.ka.bɾesˈta(ɾ)/, (natural pronunciation) /ĩ.ka.bɾesˈta(ɾ)/
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): (careful pronunciation) /ẽ.ka.bɾeʃˈta(ʁ)/ [ẽ.ka.bɾeʃˈta(χ)], (natural pronunciation) /ĩ.ka.bɾeʃˈta(ʁ)/ [ĩ.ka.bɾeʃˈta(χ)]
    • (Southern Brazil) IPA(key): (careful pronunciation) /ẽ.ka.bɾesˈta(ɻ)/, (natural pronunciation) /ĩ.ka.bɾesˈta(ɻ)/
 
  • (Portugal) IPA(key): /ẽ.kɐ.bɾɨʃˈtaɾ/ [ẽ.kɐ.βɾɨʃˈtaɾ]
    • (Southern Portugal) IPA(key): /ẽ.kɐ.bɾɨʃˈta.ɾi/ [ẽ.kɐ.βɾɨʃˈta.ɾi]

  • Hyphenation: en‧ca‧bres‧tar

Verb

encabrestar (first-person singular present encabresto, first-person singular preterite encabrestei, past participle encabrestado)

  1. to dominate, to subjugate

Conjugation

    Conjugation of encabrestar (See Appendix:Portuguese verbs)
Singular Plural
First-person
(eu) 		Second-person
(tu) 		Third-person
(ele / ela / você) 		First-person
(nós) 		Second-person
(vós) 		Third-person
(eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal encabrestar
Personal encabrestar encabrestares encabrestar encabrestarmos encabrestardes encabrestarem
Gerund
encabrestando
Past participle
Masculine encabrestado encabrestados
Feminine encabrestada encabrestadas
Indicative
Present encabresto encabrestas encabresta encabrestamos encabrestais encabrestam
Imperfect encabrestava encabrestavas encabrestava encabrestávamos encabrestáveis encabrestavam
Preterite encabrestei encabrestaste encabrestou encabrestamos1, encabrestámos2 encabrestastes encabrestaram
Pluperfect encabrestara encabrestaras encabrestara encabrestáramos encabrestáreis encabrestaram
Future encabrestarei encabrestarás encabrestará encabrestaremos encabrestareis encabrestarão
Conditional encabrestaria encabrestarias encabrestaria encabrestaríamos encabrestaríeis encabrestariam
Subjunctive
Present encabreste encabrestes encabreste encabrestemos encabresteis encabrestem
Imperfect encabrestasse encabrestasses encabrestasse encabrestássemos encabrestásseis encabrestassem
Future encabrestar encabrestares encabrestar encabrestarmos encabrestardes encabrestarem
Imperative
Affirmative encabresta encabreste encabrestemos encabrestai encabrestem
Negative (não) não encabrestes não encabreste não encabrestemos não encabresteis não encabrestem

1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.