enfogonar
Spanish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /enfoɡoˈnaɾ/ [ẽɱ.fo.ɣ̞oˈnaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: en‧fo‧go‧nar
Verb
enfogonar (first-person singular present enfogono, first-person singular preterite enfogoné, past participle enfogonado)
- (Puerto Rico) to anger
- (reflexive, Puerto Rico) to get angry
Conjugation
Conjugation of enfogonar (See Appendix:Spanish verbs)
| infinitive | enfogonar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | enfogonando | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | enfogonado | enfogonada | |||||
| plural | enfogonados | enfogonadas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | enfogono | enfogonastú enfogonásvos |
enfogona | enfogonamos | enfogonáis | enfogonan | |
| imperfect | enfogonaba | enfogonabas | enfogonaba | enfogonábamos | enfogonabais | enfogonaban | |
| preterite | enfogoné | enfogonaste | enfogonó | enfogonamos | enfogonasteis | enfogonaron | |
| future | enfogonaré | enfogonarás | enfogonará | enfogonaremos | enfogonaréis | enfogonarán | |
| conditional | enfogonaría | enfogonarías | enfogonaría | enfogonaríamos | enfogonaríais | enfogonarían | |
| subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | enfogone | enfogonestú enfogonésvos2 |
enfogone | enfogonemos | enfogonéis | enfogonen | |
| imperfect (ra) |
enfogonara | enfogonaras | enfogonara | enfogonáramos | enfogonarais | enfogonaran | |
| imperfect (se) |
enfogonase | enfogonases | enfogonase | enfogonásemos | enfogonaseis | enfogonasen | |
| future1 | enfogonare | enfogonares | enfogonare | enfogonáremos | enfogonareis | enfogonaren | |
| imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| affirmative | enfogonatú enfogonávos |
enfogone | enfogonemos | enfogonad | enfogonen | ||
| negative | no enfogones | no enfogone | no enfogonemos | no enfogonéis | no enfogonen | ||
Selected combined forms of enfogonar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive enfogonar | dative | enfogonarme | enfogonarte | enfogonarle, enfogonarse | enfogonarnos | enfogonaros | enfogonarles, enfogonarse |
| accusative | enfogonarme | enfogonarte | enfogonarlo, enfogonarla, enfogonarse | enfogonarnos | enfogonaros | enfogonarlos, enfogonarlas, enfogonarse | |
| with gerund enfogonando | dative | enfogonándome | enfogonándote | enfogonándole, enfogonándose | enfogonándonos | enfogonándoos | enfogonándoles, enfogonándose |
| accusative | enfogonándome | enfogonándote | enfogonándolo, enfogonándola, enfogonándose | enfogonándonos | enfogonándoos | enfogonándolos, enfogonándolas, enfogonándose | |
| with informal second-person singular tú imperative enfogona | dative | enfogóname | enfogónate | enfogónale | enfogónanos | not used | enfogónales |
| accusative | enfogóname | enfogónate | enfogónalo, enfogónala | enfogónanos | not used | enfogónalos, enfogónalas | |
| with informal second-person singular vos imperative enfogoná | dative | enfogoname | enfogonate | enfogonale | enfogonanos | not used | enfogonales |
| accusative | enfogoname | enfogonate | enfogonalo, enfogonala | enfogonanos | not used | enfogonalos, enfogonalas | |
| with formal second-person singular imperative enfogone | dative | enfogóneme | not used | enfogónele, enfogónese | enfogónenos | not used | enfogóneles |
| accusative | enfogóneme | not used | enfogónelo, enfogónela, enfogónese | enfogónenos | not used | enfogónelos, enfogónelas | |
| with first-person plural imperative enfogonemos | dative | not used | enfogonémoste | enfogonémosle | enfogonémonos | enfogonémoos | enfogonémosles |
| accusative | not used | enfogonémoste | enfogonémoslo, enfogonémosla | enfogonémonos | enfogonémoos | enfogonémoslos, enfogonémoslas | |
| with informal second-person plural imperative enfogonad | dative | enfogonadme | not used | enfogonadle | enfogonadnos | enfogonaos | enfogonadles |
| accusative | enfogonadme | not used | enfogonadlo, enfogonadla | enfogonadnos | enfogonaos | enfogonadlos, enfogonadlas | |
| with formal second-person plural imperative enfogonen | dative | enfogónenme | not used | enfogónenle | enfogónennos | not used | enfogónenles, enfogónense |
| accusative | enfogónenme | not used | enfogónenlo, enfogónenla | enfogónennos | not used | enfogónenlos, enfogónenlas, enfogónense | |
Further reading
- “enfogonar”, in Diccionario de americanismos [Dictionary of Americanisms] (in Spanish), Association of Academies of the Spanish Language [Spanish: Asociación de Academias de la Lengua Española], 2010