etti

From Proto-Finnic *että. Cognates with Finnish että and Estonian et.

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈetːi/, [ˈe̞tʲː]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈetːi/, [ˈe̞tːi]
• Rhymes: -etʲː, -etːi
• Hyphenation: et‧ti

etti

1. (+ indicative) that
   • 1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa) [Geography: textbook for Ingrian elementary school third grade (first part)], Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 6:

     Mittaisivat mitälee plaanua mööt, reknaisiit ja sanoivat, etti linnaa saa ono neljä kilometraa i yli tunnin, melkeen, möö leenemmä kois.

     They measured something along the map, counted and said, that it's four kilometers to the city and in an hour, approximately, we would be home.

2. (+ 1st infinitive) in order to
   • 1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 10:

     Etti saavva syyvvä talvikylmääl, linnut aine likemmälle ja likemmälle mättiijäät meijen kottiin looks.

     In order to be able to eat in the winter cold, birds always drift closer and closer to our houses.

• (that): jot, jet, sto
• (in order to): jot, jet

• IPA^(key): /ˈɛt.ti/
• Rhymes: -ɛtti
• Hyphenation: èt‧ti

etti m

1. plural of etto

• Teti

• IPA^(key): /ˈetʲi/

etti

1. accusative singular of ette
2. dative singular of ette
3. nominative dual of ette
4. vocative dual of ette
5. accusative dual of ette
6. nominative plural of ette
7. vocative plural of ette
8. accusative plural of ette

etti

1. third-person singular indicative simple past of etmek

• ette

From Proto-Finnic *että.

• (Luutsa, Liivtšülä) IPA^(key): /ˈetːi/, [ˈetʲːi]
• Rhymes: -etːi
• Hyphenation: et‧ti

etti

1. (relative) that
2. (relative) so that, in order to

• Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “etti”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn