fáni
Icelandic
Etymology
From Old Norse fáni, from Proto-Germanic *fanô. Compare the Latin pannus (“a cloth; a rag; a garment”), German Fahne (“the flag of a nation, organisation, etc; a banner”) from Middle High German vano / van, from Old High German fano (“a flag”), from the Germanic root *fanō (cloth, flag), from Proto-Indo-European *pān (fabric) and the English vane from the Old English fana (“a flag”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈfauːnɪ/
- Rhymes: -auːnɪ
Noun
fáni m (genitive singular fána, nominative plural fánar)
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | fáni | fáninn | fánar | fánarnir |
| accusative | fána | fánann | fána | fánana |
| dative | fána | fánanum | fánum | fánunum |
| genitive | fána | fánans | fána | fánanna |
Derived terms
- að sigla undir fána aðildarríkis (“flying the flag of a member state”)
- fánablað (“culmiferous terminal leaf”)
- fánabotn (“vexillum”)
- fánaríki (“flag State”)
- fánaríkismál (“flag State related issue”)
- fánayfirvald (“flag administration”)
- hentifáni (“flag of convenience”)
- skip sem siglir undir fána aðildarríkis (“ship flying the flag of a Member State”)
- skip sem siglir undir fána ríkis (“ship flying the flag of a State”)
- skoðunarmaður fánaríkis (“flag state inspector”)
- stjórnvald fánaríkis (“flag State administration, administration of the flag State”)
- undirnefnd um framkvæmd á gerningum Alþjóðasiglingamálastofnunarinnar í fánaríkjum (“Subcommittee on Flag State Implementation (FSI) of the IMO”)
- þjóðfáni