förlåtlig synd

Swedish

Noun

förlåtlig synd c

  1. (Roman Catholicism) venial sin
    Coordinate term: dödssynd
    • 2003 November 2, Viveka Adelswärd, “Avundsjukan har urgamla anor”, in Svenska Dagbladet‎[1], archived from the original on 15 April 2024:
      Enligt romersk-katolsk teologi finns det två slag av synder: dödssynder och förlåtliga synder.
      According to Roman Catholic theology, there are two kinds of sins: mortal sins and venial sins.
    • 2004, Harriet Westerlund, “Själamässan idag och igår”, in Signum‎[2], number 8, archived from the original on 27 November 2022:
      [S]kärselden är ett reningstillstånd för själar som dör i nåden med förlåtliga synder, från vilka de kan renas.
      Purgatory is a state of purification for souls who die in grace with venial sins, from which they can be purified.
    • 2024 April 7, Mikael Schink, “Dödssynder och förlåtliga synder”, in Katolsk Horisont‎[3], archived from the original on 10 September 2024:
      För förlåtliga synder kan man få förlåtelse genom att be till Gud eller genom att ta emot kommunionen.
      For venial sins, you can receive forgiveness by praying to God or by receiving Holy Communion.

Declension

Declension of förlåtlig synd
nominative genitive
singular indefinite förlåtlig synd förlåtlig synds
definite den förlåtliga synden den förlåtliga syndens
plural indefinite förlåtliga synder förlåtliga synders
definite de förlåtliga synderna de förlåtliga syndernas

References

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.