facto
Latin
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [ˈfak.toː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈfak.t̪o]
Etymology 1
Verb
factō (present infinitive factāre, perfect active factāvī, supine factātum); first conjugation
Conjugation
Conjugation of factō (first conjugation)
Derived terms
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun
factō n
- dative/ablative singular of factum (“fact, deed, act, doing”)
Participle
factō
- dative/ablative masculine/neuter singular of factus
References
- “facto”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- facto in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
Portuguese
Alternative forms
Etymology
Learned borrowing from Latin factum. Doublet of feito.
Pronunciation
- (Portugal) IPA(key): /ˈfa.ktu/
- Rhymes: -aktu
- Hyphenation: fac‧to
Noun
facto m (plural factos) (European Portuguese spelling)
- fact (something which is real)
Derived terms
Related terms
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈfaɡto/ [ˈfaɣ̞.t̪o]
- Rhymes: -aɡto
- Syllabification: fac‧to
Etymology 1
Borrowed from Latin factum. Compare the inherited doublet hecho.
Noun
facto m (plural factos)
- (archaic) fact (something which is real)
Etymology 2
Borrowed from English fact, itself from Old French fact, from Latin factum. Compare with the Internet slang interjection facts used to express agreement.
Noun
facto m (plural factos)
- (Internet slang) an opinion considered a true fact; a trufax; a truth [from 2010s].
- 2017 December 19, @lurssia, Twitter[1], archived from the original on 31 October 2024:
- En esta cuenta solo vengo a decir factos y de las mejores actuaciones de ayer noche fue la de Miriam. Sigo calva aún.
- I only come to this account to spill trufax and Miriam's performance was one of the best one's last night. I'm still bald.
- 2019 December 25, @PlanetaTamara, Twitter[2], archived from the original on 31 October 2024:
- Es el mejor pokemon de esta generación esto es un facto
- It's this generation's best Pokemon, this is a fact
- 2021 March 25, @driko1903, Twitter[3], archived from the original on 31 October 2024:
- Dejaron de seguirme anoche 10 personas por soltar factos mientras tuiteaba sobre la isla,voy a tener que hacerlo más.
- 10 people stopped following me for spilling trufax while tweeting about the island, I'll have to do it more
- 2023 December 28, @loloskelton, Twitter[4], archived from the original on 31 October 2024:
- Carla sigue tirando factos, es Holder
- Carla keeps spilling trufax, she's a Holder
- 2024 October 30, @mikemaquinadel, Twitter[5], archived from the original on 31 October 2024:
- Tirando factos hasta equivocarme
Día #203
Urge que regresen los equipos mexicanos a la copa libertadores para plantarles cara a los equipos Brasileños. Nadie más en este continente puede- Spilling trufax until being mistaken
Day #203
It's urgent for Mexican teams to come back to the Copa Libertadores to face Brazilian teams. No one in this continent can
- Spilling trufax until being mistaken
Usage notes
As a direct object, it's usually accompanied by the verbs soltar, decir, tirar, all meaning spill (to express) in this context.
Further reading
- “facto”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024