factura

See also: facturá

Catalan

Etymology

Borrowed from Latin factūra.

Pronunciation

Noun

factura f (plural factures)

  1. manufacture, making, shaping
    Synonyms: execució, afaiçonament
  2. bill, invoice

Derived terms

Further reading

French

Pronunciation

Verb

factura

  1. third-person singular past historic of facturer

Latin

Pronunciation

Etymology 1

From faciō +‎ -tūra.

Noun

factūra f (genitive factūrae); first declension

  1. a making, manufacture
  2. a thing that has been manufactured
Declension

First-declension noun.

singular plural
nominative factūra factūrae
genitive factūrae factūrārum
dative factūrae factūrīs
accusative factūram factūrās
ablative factūrā factūrīs
vocative factūra factūrae
Descendants

Borrowings:

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Participle

factūra

  1. inflection of factūrus:
    1. nominative/vocative feminine singular
    2. nominative/accusative/vocative neuter plural

Participle

factūrā

  1. ablative feminine singular of factūrus

References

Portuguese

Etymology 1

Noun

factura f (plural facturas)

  1. Pre-reform spelling (used until 1943 in Brazil and 1990 in Portugal) of fatura. Still used in countries where the agreement hasn't come into effect; may occur as a sporadic misspelling.

Etymology 2

Verb

factura

  1. inflection of facturar:
    1. third-person singular present indicative
    2. second-person singular imperative

Romanian

Etymology

Borrowed from French facturer.

Verb

a factura (third-person singular present facturează, past participle facturat) 1st conjugation

  1. to charge, to invoice, to bill

Conjugation

Spanish

Pronunciation

  • IPA(key): /faɡˈtuɾa/ [faɣ̞ˈt̪u.ɾa]
  • Rhymes: -uɾa
  • Syllabification: fac‧tu‧ra

Etymology 1

Borrowed from Latin factūra. Compare hechura, inherited from the same source.

Noun

factura f (plural facturas)

  1. bill, invoice
    Synonym: albarán
Derived terms

Etymology 2

Named by members of the Argentinian baker’s union to subversively call attention to the value of their labor.[1]

Noun

factura f (plural facturas)

  1. (Argentina) Danish pastry
    Synonyms: pan danés, masa danesa, (Uruguay) bizcocho

Etymology 3

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

factura

  1. inflection of facturar:
    1. third-person singular present indicative
    2. second-person singular imperative

Further reading

References

  1. ^ Treon, Rebecca (2 November 2017) “The surprising origin of Argentina’s brazen pastry names”, in bbc.com