fodilhão
Portuguese
Etymology
From foder + -ilho + -ão, or foder + -ilhão.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /fo.d͡ʒiˈʎɐ̃w̃/ [fo.d͡ʒiˈʎɐ̃ʊ̯̃]
- (Portugal) IPA(key): /fu.diˈʎɐ̃w̃/ [fu.ðiˈʎɐ̃w̃]
- (Central Portugal) IPA(key): /fu.dɨˈʎɐ̃w̃/ [fu.ðɨˈʎɐ̃w̃]
- (Southern Portugal) IPA(key): /fu.dɨˈʎɐ̃w̃/ [fu.ðɨˈʎɐ̃w̃]
Adjective
fodilhão (feminine fodilhona, masculine plural fodilhões, feminine plural fodilhonas)
Noun
fodilhão m (plural fodilhões, feminine fodilhona, feminine plural fodilhonas)
- (Portugal, vulgar) fucker (someone who fucks a lot or frequently)
- 2019, Michel Houellebecq, translated by Valério Romão, Serotonina, Alfaguara Portugal, page 258:
- Eu ia pelo mesmo caminho, era indubitável, engordava lentamente e a alternativa sexual nem sequer se me apresentava com clareza. Estava longe de ser o único, restavam decerto fodilhões e fodilhonas, mas tinha-se tornado um passatempo […]
- I was going through the same path, it was indubitable, I was slowly gaining weight and the sexual alternative not even presented itself to me clearly. I was far from being the only one, surely there were (male) fuckers and (female) fuckers remaining, but it had become a hobby […]
Further reading
- “fodilhão”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025
- “fodilhão”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2025