gërfyell
Albanian
Etymology
Disputed:
- according to Orel, a dialectal word from Mirdita previously misinterpreted in meaning; it would have originally meant 'study, office room'. From Byzantine Greek γραφεῖον (grapheîon) (whence Modern Greek γραφείο (grafeío)),[1]
- according to Çabej, from the prefix gër- + fej (plural of fyell).[2]
- according to Topalli, from fyell (“hollow”).[3]
Pronunciation
- IPA(key): /ɡəɾˈfyɛɫ/
Noun
gërfýell m (plural gërfej, definite gërfyelli, definite plural gërfejtë)
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | gërfyell | gërfyelli | gërfej | gërfejtë |
| accusative | gërfyellin | |||
| dative | gërfyelli | gërfyellit | gërfejve | gërfejve |
| ablative | gërfejsh | |||
Synonyms
References
- ^ Orel, Vladimir E. (1998) “gërfyell”, in Albanian Etymological Dictionary, Leiden, Boston, Köln: Brill, →ISBN, page 114
- ^ Çabej, E. (1986) Studime gjuhësore (in Albanian), volume I, Prishtinë: Rilindja, page 208
- ^ Topalli, Kolec (2017) “gërfyell”, in Fjalor Etimologjik i Gjuhës Shqipe [Etymological Dictionary of the Albanian Language] (in Albanian), Durrës, Albania: Jozef, page 539