göz

From Proto-Turkic *köŕ (“eye”).

• IPA^(key): /ɟœz/
• (Tabriz) IPA^(key): /dʒœz/

• Audio:

  (file)

göz (definite accusative gözü, plural gözlər)

1. (anatomy) eye

   Gözüm yaxşı görmür.

   I have poor eyesight.

   (literally, “My eye doesn't see well.”)

2. evil eye

   Synonym: nəzər

Inherited from Old Anatolian Turkish كُوزْ (göz), from Proto-Turkic *köŕ (“eye”). Compare Turkish göz, Azerbaijani göz.

• IPA^(key): /ɟøz/

göz (definite accusative gözü, plural gözlär)

1. (anatomy) eye
2. empty space, hole, pocket

• N. A Baskakov, editor (1972), “göz”, in Gagauzsko-Russko-Moldavskij Slovarʹ [Gagauz-Russian-Moldovan Dictionary], Moskva: Izdatelʹstvo Sovetskaja Enciklopedija, →ISBN, page 116
• Kopuşçu M. İ. , Todorova S. A. , Kiräkova T.İ., editors (2019), Gagauzça-rusça sözlük: klaslar 5-12, Komrat: Gagauziya M.V. Maruneviç adına Bilim-Aaraştırma merkezi, →ISBN, page 72
• Mavrodi M. F., editor (2019), Gagauzça-rusça sözlük: klaslar 1-4, Komrat: Gagauziya M.V. Maruneviç adına Bilim-Aaraştırma merkezi, →ISBN, page 36

From Proto-Turkic *köŕ. Compare to Southern Altai кӧс (kös), Kyrgyz көз (köz), Turkish göz.

• (Xunhua, Qinghai; Gansu; Ili, Xinjiang) IPA^(key): /køz/
• (Xunhua, Qinghai) IPA^(key): /koz/

göz (3rd person possessive gözi, plural gözler)

1. eye

• Potanin, G.N. (1893) “кӧзь”, in Тангутско-Тибетская окраина Китая и Центральная Монголия (in Russian), page 431
• Yanchuk, Mikola Andriyovich (1893) “кӧзь”, in Этнографическое ОбозрѢніе: Императорскаго Общества Любителей Естествознанія, Антропологіи и Этнографіи [Ethnographical Review: Imperial Society of Lovers of Natural History, Anthropology and Ethnography]‎^[1] (in Russian), Moscow: Publication of the Ethnographic Department, page 33
• Rockhill, William Woodville (1894) “kos”, in Diary of a journey through Mongolia and Tibet in 1891 and 1892, Washington: Smithsonian Institution, page 374
• Poppe, Nicholas (1953). Remarks on The Salar Language. Harvard Journal of Asiatic Studies, 16(3/4), 438–477. [2]
• Kakuk, S. (1962) “göz”, in “Un Vocabulaire Salar”, in Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae‎^[3], volume 14, number 2, Akadémiai Kiadó, →ISBN, pages 173-196
• Tenishev, Edhem (1976) “köz”, in Stroj salárskovo jazyká [Grammar of Salar], Moscow, page 394
• 林莲云 [Lin Lianyun] (1985) “goz”, in 撒拉语简志 [A Brief History of Salar]‎^[4], Beijing: 民族出版社: 琴書店, →OCLC, page 123
• Yakup, Abdurishid (2002) “göz”, in An Ili Salar Vocabulary: Introduction and a Provisional Salar-English Lexicon‎^[5], Tokyo: University of Tokyo, →ISBN, page 99
• 张, 进锋 (Ayso Cañ Cinfen) (2008) 乌璐别格 (Ulubeğ), 鄭初陽 (Çuyañ Yebey oğlı Ceñ), editors, Salar İbret Sözler 撒拉尔谚语 [Salar Proverbs]‎^[6], China Salar Youth League, page 9

• Dwyer, Arienne M. (2007) “göz”, in Salar: A Study in Inner Asian Language Contact Processes: Part I: Phonology‎^[7], 1st edition, Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, →ISBN, pages 37, 45
• Ma, Chengjun, Han, Lianye, Ma, Weisheng (December 2010) “göz”, in 米娜瓦尔 艾比布拉 (Minavar Abibra), editor, 撒维汉词典 (Sāwéihàncídiǎn) [Salar-Uyghur-Chinese dictionary] (in Chinese), 1st edition, Beijing, →ISBN, page 122
• 马伟 (Ma Wei), 朝克 (Chao Ke) (2016) “göz”, in 濒危语言——撒拉语研究 [Endangered Languages ​​- Salar Language Studies], 青海 (Qinghai): 国家社会科学基金项目 (National Social Science Foundation Project), page 267

From Ottoman Turkish گوز (göz, “eye”), from Proto-Turkic *köŕ (“eye, sight”).

• IPA^(key): /ɟøz/

• Audio:

  (file)

göz (definite accusative gözü, plural gözler)

1. (anatomy) eye
2. cell, compartment

• →? English: guze

• “göz”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu

Inherited from Proto-Turkic *köŕ (“eye”).

• IPA^(key): /ɡœð/

göz (definite accusative gözi, plural gözler)

1. (anatomy) eye

• “göz” in Enedilim.com
• “göz” in Webonary.org