għafas

Maltese

Root
għ-f-s
3 terms

Alternative forms

Etymology

From Arabic عَفَسَ (ʕafasa).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈaː.fas/
  • IPA(key): /ˈaˤː.fas/ (archaic)
  • Homophone: agħfas

Verb

għafas (imperfect jagħfas, past participle magħfus, verbal noun għafis)

  1. to press (to apply pressure)
  2. to squeeze
    • 2018, Antoinette Borg, Amina, Merlin Publishers, →ISBN:
      Għafastha għax emozzjonata ħafna u għandi bżonn kbir li nħoss lil xi ħadd qrib tiegħi.
      (please add an English translation of this quotation)
  3. to press, to force
  4. to urge
  5. to be hard on (someone)
  6. to be urgent
  7. to emphasize [with fuq]
    • 2008, Trevor Żahra, Il-Ġenn li Jżommni f’Sikti, Merlin Publishers, →ISBN:
      It-Technical School kellha l-fama li kienet aktar tagħfas fuq suġġetti tekniċi milli akkademiċi.
      (please add an English translation of this quotation)
  8. to depend [with fuq ‘on someone or something’]
  9. to push (someone) [with ma’ ‘against’]

Conjugation

Conjugation of għafas (Form I)
positive forms
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
perfect m għafast għafast għafas għafasna għafastu għafsu
f għafset
imperfect m nagħfas tagħfas jagħfas nagħfsu tagħfsu jagħfsu
f tagħfas
imperative agħfas agħfsu
negative forms
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
perfect m għafastx għafastx għafasx għafasniex għafastux għafsux
f għafsitx
imperfect m nagħfasx tagħfasx jagħfasx nagħfsux tagħfsux jagħfsux
f tagħfasx
imperative tagħfasx tagħfsux