gbo

See also: gbọ, gbɔ̃, and gbǒ

Translingual

Symbol

gbo

  1. (international standards) ISO 639-3 language code for Northern Grebo.

See also

  • Wiktionary’s coverage of Northern Grebo terms

Gun

Etymology 1

Compare Yoruba gbó (to bark), Saxwe Gbe gbò (to bark).

Pronunciation

  • IPA(key): /ɡ͡bó/

Verb

gbó

  1. to bark

Etymology 2

Cognate with Fon gbò, Saxwe Gbe gbò

Pronunciation

  • IPA(key): /ɡ͡bò/

Verb

gbò

  1. to cut

Nupe

Etymology 1

Compare Yoruba gbó (to bark).

Pronunciation

  • IPA(key): /ɡ͡bó/

Verb

gbó

  1. to bark (like a dog)
    Eshì yán ǹdá è gbóFather's dog is barking
Derived terms

Etymology 2

Pronunciation

  • IPA(key): /ɡ͡bó/

Verb

gbó

  1. to be large; to be big (in diameter)

Etymology 3

Compare Yoruba gbo (to rub).

Pronunciation

  • IPA(key): /ɡ͡bō/

Verb

gbo

  1. to rub
  2. to smother; to daub
  3. to file
  4. to apply (ointment); to rub on
    Synonyms: tan, za, zùn
    Mi lá èkó gbotí.I used shea butter to moisturise my face.
Derived terms
  • gbofú (to hoe)
  • gbonu (to hoe)

Yoruba

Alternative forms

Etymology 1

Compare Nupe gbó (to bark).

Pronunciation

  • IPA(key): /ɡ͡bó/

Verb

gbó

  1. (intransitive) to bark (like a dog)
    Ajá aládùúgbò mi máa ń gbó látàárọ̀ dalẹ́. Ó ti sú mi.My neighbour's dog barks from morning to night. I'm fed up.
    Kì í ṣe gbogbo ajá tó bá gbóni lọ́jà, là ń dá lóhùn.It's not all the dogs that bark at one at the marketplace that one responds to.
Synonyms
Yoruba varieties and languages: gbó (to bark)
view map; edit data
Language familyVariety groupVariety/languageSubdialectLocationWords
Proto-Itsekiri-SEYSoutheast YorubaÌdànrè (Ùdànè, Ùdànrè)Ìdànrè (Ùdànè, Ùdànrè)gbó
Ìjẹ̀búÌjẹ̀búÌjẹ̀bú Òdegbó
Àgọ́ Ìwòyègbó
Ìjẹ̀bú Igbógbó
Rẹ́mọẸ̀pẹ́gbó
Ìkẹ́nnẹ́gbó
Ìkòròdúgbó
Òde Rẹ́mọgbó
Ṣágámùgbó
Ifọ́nIfọ́ngbó
Ìkálẹ̀ (Ùkálẹ̀)Òkìtìpupagbó
Ìlàjẹ (Ùlàjẹ)Mahingbó
Òde Ùgbògbó
Òde Etíkàngbó
OǹdóOǹdógbó
Ọ̀wọ̀ (Ọ̀ghọ̀)Ọ̀wọ̀ (Ọ̀ghọ̀)gbó
UsẹnUsẹngbó
OlùkùmiUgbódùgbó
Proto-YorubaCentral YorubaÈkìtìÈkìtìÀdó Èkìtìgbó
Òdè Èkìtìgbó
Òmùò Èkìtìgbó
Awó Èkìtìgbó
Ìfàkì Èkìtìgbó
Àkúrẹ́Àkúrẹ́gbó
Mọ̀bàỌ̀tùn Èkìtìgbó
Ifẹ̀ (Ufẹ̀)Ilé Ifẹ̀ (Ulé Ufẹ̀)gbó
Ìjẹ̀ṣà (Ùjẹ̀ṣà)Iléṣà (Uléṣà)gbó
Òkè IgbóÒkè Igbógbó
Western ÀkókóỌ̀gbàgì Àkókógbó
Northwest YorubaÀwórìÈbúté Mẹ́tàgbó
Ìgbẹsàgbó
Ọ̀tàgbó
Agégegbó
Ìlogbò Erémigbó
Ẹ̀gbáAbẹ́òkútagbó
Ẹ̀gbádòÌjàkágbó
ÈkóÈkógbó
ÌbàdànÌbàdàngbó
ÌbàràpáIgbó Òràgbó
Èrúwàgbó
Ìbọ̀lọ́Òṣogbo (Òsogbo)gbó
Ọ̀fàgbó
ÌgbómìnàÌlá Ọ̀ràngúngbó
Ìfẹ́lódùn LGAgbó
Ìrẹ́pọ̀dùn LGAgbó
Ìsin LGAgbó
ÌlọrinÌlọringbó
OǹkóÒtùgbó
Ìwéré Ilégbó
Òkèhògbó
Ìsẹ́yìngbó
Ṣakígbó
Tedégbó
Ìgbẹ́tìgbó
Ọ̀yọ́Ọ̀yọ́gbó
Ògbómọ̀ṣọ́ (Ògbómọ̀sọ́)gbó
Ìkirègbó
Ìwógbó
Standard YorùbáNàìjíríàgbó
Bɛ̀nɛ̀gbó
Northeast Yoruba/OkunÌyàgbàÌsánlú Ìtẹ̀dógbó
OwéKabbagbó
Ede languages/Southwest YorubaAnaSokodelàwó
Cábɛ̀ɛ́Cábɛ̀ɛ́ (Ìdàdú)gbó
Tchaourougbó
Ǹcà (Ìcà, Ìncà)Baàtɛgbó
Piragbó
Banongbó
Akpassigbó
Kokogbó
Lougbagbó
Bouboulégbó
Atokougbó
Agouagbó
Okpédiégbó
Atokoligbegbó
Goukagbó
Galatagbó
Mamatchokégbó
ÌdàácàBeninIgbó Ìdàácà (Dasa Zunmɛ̀)gbó
Gbómìnà (Glazwé)gbó
Sokpɔntagbó
Ọ̀họ̀rí/Ɔ̀hɔ̀rí-ÌjèỌ̀họ̀rí/Ɔ̀hɔ̀rí/ÌjèÌkpòbɛ́gbó
Onigbologbó
Kétu/ÀnàgóÌmẹ̀kọgbó
Kétugbó
Ifɛ̀Akpárégbó
Atakpamɛgbó
Bokogbó
Est-Monogbó
Moretangbó
Tchetti (Tsɛti, Cɛti)gbó
KuraAledjo-Kouragbó
Awotébigbó
Partagogbó
Yarakéougbó
Mɔ̄kɔ́léKandikpáta
Northern NagoKambolegbó
Manigrigbó
Southern NagoÌsakétégbó
Ìfànyìngbó
Note: This amalgamation of terms comes from a number of different academic papers focused on the unique varieties and languages spoken in the Yoruboid dialectal continuum which extends from eastern Togo to southern Nigeria. The terms for spoken varieties, now deemed dialects of Yorùbá in Nigeria (i.e. Southeast Yorùbá, Northwest Yorùbá, Central Yorùbá, and Northeast Yorùbá), have converged with those of Standard Yorùbá leading to the creation of what can be labeled Common Yorùbá (Funṣọ Akere, 1977). It can be assumed that the Standard Yorùbá term can also be used in most Nigerian varieties alongside native terms, especially amongst younger speakers. This does not apply to the other Nigerian Yoruboid languages of Ìṣẹkírì and Olùkùmi, nor the Èdè Languages of Benin and Togo.

Etymology 2

Perhaps related to Igbo gboo (early, ancient)

Pronunciation

  • IPA(key): /ɡ͡bó/

Verb

gbó

  1. to be old
  2. (transitive) to age
    O ò ní tètè gbó, wàá pẹ́ láyé.You won't age fast, you'll live long.
  3. (intransitive) to ripen
    Synonym: pọ́n
    Àgbàdo ò ì tíì gbóThe corn is not yet ripe
  4. to wear out
    Synonym: bọn
Derived terms
  • ogbó (old age)
  • ògbólógbòó
  • arúgbó (elderly person)

Etymology 3

Compare Nupe gbo (to rub).

Pronunciation

  • IPA(key): /ɡ͡bō/

Verb

gbo

  1. (transitive) to rub, to squeeze
    • 2015, “Ohun Tó Máa Mú Kí Ìlera Rẹ Dára Sí I”, in JW.ORG[1]:
      Fi ọwọ́ rẹ gbo ara wọn fún nǹkan bí ààbọ̀ ìṣẹ́jú.
      Keep rubbing for at least 20 seconds.
  2. (transitive) to scrub
Derived terms
  • àgbo (herbal medicine)

Etymology 4

Pronunciation

  • IPA(key): /ɡ͡bò/

Verb

gbò

  1. (transitive, ergative) to shake
    Synonyms: gbọ̀n,
    Mo gbo igi kí èso ré.I shook the tree so the fruit would fall.
  2. (transitive) to trouble; to take its toll
    Àìsí ńlé mi gbò ó.My absence from home 'affected her.
    Àìsàn náà ṣì ń gbòThat sickness is still troubling us.
    • 1998, “Ní Ẹni 80 Ọdún Iṣẹ́ Àyànfúnni Mi Yí Padà”, in ÀKÁ ÌWÉ ORÍ ÍŃTÁNẸ́Ẹ̀TÌ ti Watchtower[2]:
      Ikú rẹ̀ gbò wá jìgìjìgì, níwọ̀n bí ó ti bà wá lọ́kàn jẹ́, tí ó sì sọ wá di aláìní.
      His death was a terrible blow, since it left us heartbroken as well as destitute.
Usage notes
  • gbo when followed by a direct object.
Derived terms
  • gbò yèpéyèpé (to wobble)
  • gbò jìgìjìgì (to shake violently), gbò jìgì