genare
Italian
Etymology
Borrowed from French gêner (“to bother, annoy; to embarrass”).
Pronunciation
- IPA(key): /d͡ʒeˈna.re/
- Rhymes: -are
- Hyphenation: ge‧nà‧re
Verb
genàre (first-person singular present gèno, first-person singular past historic genài, past participle genàto, auxiliary avére)
- (obsolete, regional, transitive) to bother, to annoy
- Synonyms: disturbare, infastidire
- (obsolete, regional, transitive) to embarrass
- Synonym: imbarazzare
Conjugation
Conjugation of genàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
| infinitive | genàre | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| auxiliary verb | avére | gerund | genàndo | |||
| present participle | genànte | past participle | genàto | |||
| person | singular | plural | ||||
| first | second | third | first | second | third | |
| indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
| present | gèno | gèni | gèna | geniàmo | genàte | gènano |
| imperfect | genàvo | genàvi | genàva | genavàmo | genavàte | genàvano |
| past historic | genài | genàsti | genò | genàmmo | genàste | genàrono |
| future | generò | generài | generà | generémo | generéte | generànno |
| conditional | generèi | generésti | generèbbe, generébbe | generémmo | generéste | generèbbero, generébbero |
| subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
| present | gèni | gèni | gèni | geniàmo | geniàte | gènino |
| imperfect | genàssi | genàssi | genàsse | genàssimo | genàste | genàssero |
| imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
| gèna | gèni | geniàmo | genàte | gènino | ||
| negative imperative | non genàre | non gèni | non geniàmo | non genàte | non gènino | |
Further reading
- genare in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana