grossus

Latin

Pronunciation

Etymology 1

Of uncertain origin. Attested since the first century AD in sense 1 and since the time of Augustine in sense 2. Likely a slang term dating back further still.[1] Often compared to crassus (synonym for sense 1) and to grossus (“unripened fig”). Perhaps cognate with Proto-Celtic *brassos (“great, violent”) via a Proto-Indo-European *gʷroD-to-.[2][3][4]

Alternative forms

Adjective

grossus (feminine grossa, neuter grossum, comparative grossior); first/second-declension adjective

  1. stout, fat, thick
  2. (Late Latin) coarse, rough
Declension

First/second-declension adjective.

singular plural
masculine feminine neuter masculine feminine neuter
nominative grossus grossa grossum grossī grossae grossa
genitive grossī grossae grossī grossōrum grossārum grossōrum
dative grossō grossae grossō grossīs
accusative grossum grossam grossum grossōs grossās grossa
ablative grossō grossā grossō grossīs
vocative grosse grossa grossum grossī grossae grossa
Derived terms
Descendants

Etymology 2

Possibly linked to etymology 1 above. Attested since the time of Cato.[5]

Noun

grossus m or f (genitive grossī); second declension

  1. an unripe fig
    • c. 77 CE – 79 CE, Pliny the Elder, Naturalis Historia 23.64.129:
      Cauliculī aut grossī eius quam minūtissimae ad scorpiōnum ictūs ē vīnō bibuntur.
      Its little stalks or the as small as possible unripe figs are drunk from wine for scorpion stings.
Declension

Second-declension noun.

singular plural
nominative grossus grossī
genitive grossī grossōrum
dative grossō grossīs
accusative grossum grossōs
ablative grossō grossīs
vocative grosse grossī

References

  • “grossus”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • "grossus", in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
  • grossus in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
  • grossus in Ramminger, Johann (16 July 2016 (last accessed)) Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700‎[1], pre-publication website, 2005-2016
  1. ^ Walther von Wartburg (1928–2002) “grossus”, in Französisches Etymologisches Wörterbuch, volume 4: G H I, page 280:
    Lt. grŏssus „dick“ ist erst seit dem 1. jh. belegt; das klt. kennt nur crassus. Es hat wohl vorher in der sprache der untern volksschichten gelebt. Da crassus im grössten teil der Romania an die stelle von pinguis „fett“ trat, wurde es in der bed. „dick“ durch grossus ersetzt. Der kontakt zwischen den beiden hat die sonorisierung des anlautes von crassus zur folge gehabt. Nur die Pikardie hat cr- (cras) beibehalten und hat dann umgekehrt cr- auf den vertreten von grossus übertragen; eine lat. form crossus ist auch bei Oribasius überliefert… Schon im lt. wird grossus verwendet, um weniger feinge gegenstände zu charakterisieren, so bei Gregor d. Gr. cibus grossior, um 900 in einer glosse cibarium siligineum quod nos dicimus grossum, sordidum, quo cibantur servi. Daneben wird lt. grossus auch bereits auf geistige grobheit ausgedehnt: so schon Augustin intelligentiam tardam et grossam und, in den Scholien zu Horaz carmina grossiori stilo et inhonesto conscripta…
  2. ^ “grosso” in: Alberto Nocentini, Alessandro Parenti, “l'Etimologico — Vocabolario della lingua italiana”, Le Monnier, 2010, →ISBN
  3. ^ Walde, Alois (1910) “grossus”, in Lateinisches etymologisches Wörterbuch (in German), 2nd edition, Heidelberg: Carl Winter, page 354
  4. ^ Matasović, Ranko (2009) “brassos”, in Etymological Dictionary of Proto-Celtic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 9), Leiden: Brill, →ISBN, page 74
  5. ^ https://www.thelatinlibrary.com/cato/cato.agri.html
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.