Turkish
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish حزن (ḥazen, ḥüzn, “sadness, sorrow, melancholy, a sad thought or feeling”),[1][2] from Arabic حُزْن (ḥuzn), verbal noun of حَزَنَ (ḥazana, “to make sad, to sadden”).[3]
Pronunciation
- IPA(key): /hyˈzyn/
- Hyphenation: hü‧zün
Noun
hüzün (definite accusative hüznü, plural hüzünler)
- sadness, melancholy, gloominess
- Synonyms: üzüntü, gam, keder, sıkıntı
Declension
Declension of hüzün
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
hüzün
|
hüzünler
|
| definite accusative
|
hüznü
|
hüzünleri
|
| dative
|
hüzne
|
hüzünlere
|
| locative
|
hüzünde
|
hüzünlerde
|
| ablative
|
hüzünden
|
hüzünlerden
|
| genitive
|
hüznün
|
hüzünlerin
|
Possessive forms
| nominative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
hüznüm
|
hüzünlerim
|
| 2nd singular
|
hüznün
|
hüzünlerin
|
| 3rd singular
|
hüznü
|
hüzünleri
|
| 1st plural
|
hüznümüz
|
hüzünlerimiz
|
| 2nd plural
|
hüznünüz
|
hüzünleriniz
|
| 3rd plural
|
hüzünleri
|
hüzünleri
|
| definite accusative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
hüznümü
|
hüzünlerimi
|
| 2nd singular
|
hüznünü
|
hüzünlerini
|
| 3rd singular
|
hüznünü
|
hüzünlerini
|
| 1st plural
|
hüznümüzü
|
hüzünlerimizi
|
| 2nd plural
|
hüznünüzü
|
hüzünlerinizi
|
| 3rd plural
|
hüzünlerini
|
hüzünlerini
|
| dative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
hüznüme
|
hüzünlerime
|
| 2nd singular
|
hüznüne
|
hüzünlerine
|
| 3rd singular
|
hüznüne
|
hüzünlerine
|
| 1st plural
|
hüznümüze
|
hüzünlerimize
|
| 2nd plural
|
hüznünüze
|
hüzünlerinize
|
| 3rd plural
|
hüzünlerine
|
hüzünlerine
|
| locative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
hüznümde
|
hüzünlerimde
|
| 2nd singular
|
hüznünde
|
hüzünlerinde
|
| 3rd singular
|
hüznünde
|
hüzünlerinde
|
| 1st plural
|
hüznümüzde
|
hüzünlerimizde
|
| 2nd plural
|
hüznünüzde
|
hüzünlerinizde
|
| 3rd plural
|
hüzünlerinde
|
hüzünlerinde
|
| ablative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
hüznümden
|
hüzünlerimden
|
| 2nd singular
|
hüznünden
|
hüzünlerinden
|
| 3rd singular
|
hüznünden
|
hüzünlerinden
|
| 1st plural
|
hüznümüzden
|
hüzünlerimizden
|
| 2nd plural
|
hüznünüzden
|
hüzünlerinizden
|
| 3rd plural
|
hüzünlerinden
|
hüzünlerinden
|
| genitive
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
hüznümün
|
hüzünlerimin
|
| 2nd singular
|
hüznünün
|
hüzünlerinin
|
| 3rd singular
|
hüznünün
|
hüzünlerinin
|
| 1st plural
|
hüznümüzün
|
hüzünlerimizin
|
| 2nd plural
|
hüznünüzün
|
hüzünlerinizin
|
| 3rd plural
|
hüzünlerinin
|
hüzünlerinin
|
|
Derived terms
- hüzne kapılmak
- hüzün çökmek
- hüzün duymak
- hüzünlenmek
- hüzünlü
References
- ^ Redhouse, James W. (1890) “حزن”, in A Turkish and English Lexicon[1], Constantinople: A. H. Boyajian, page 782
- ^ Kélékian, Diran (1911) “حزن”, in Dictionnaire turc-français[2] (in French), Constantinople: Mihran, page 505
- ^ Nişanyan, Sevan (2002–) “mahzun”, in Nişanyan Sözlük
Further reading