halig
Hungarian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [ˈhɒliɡ]
- Hyphenation: ha‧lig
Noun
halig
- terminative singular of hal
Old English
Alternative forms
Etymology
From Proto-West Germanic *hailag, from Proto-Germanic *hailagaz, equivalent to hāl + -iġ.
Cognate with Old Frisian hēlich, Old Saxon hēlag, Old High German heilag, Old Norse heilagr, Gothic 𐌷𐌰𐌹𐌻𐌰𐌲𐍃 (hailags).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈxɑː.lij/, [ˈhɑː.lij]
Adjective
hāliġ (comparative hāliġra, superlative hālgost)
- holy, sacred
- late 10th century, Ælfric, Lives of Saints
- Þā sē hālga martyr mid þām Hālgan Gāst āfylled smearcode mid mūþe and tō þām mānfullan cwæþ "Ūs ġedafenaþ tō offriġenne þām undēadlīċum gode."
- Then the holy martyr, filled with the Holy Spirit, smiled with his mouth and to the evil man said "It benefits us to sacrifice to the immortal God."
- late 10th century, Ælfric, Lives of Saints
- healthy, sound
Declension
Declension of hāliġ — Strong
| Singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|---|---|---|
| Nominative | hāliġ | hāliġu, hālġu, hāliġo, hālġo | hāliġ |
| Accusative | hāliġne | hāliġe, hālġe | hāliġ |
| Genitive | hāliġes, hālġes | hāliġre | hāliġes, hālġes |
| Dative | hāliġum, hālġum | hāliġre | hāliġum, hālġum |
| Instrumental | hāliġe, hālġe | hāliġre | hāliġe, hālġe |
| Plural | Masculine | Feminine | Neuter |
| Nominative | hāliġe, hālġe | hāliġa, hālġa, hāliġe, hālġe | hāliġu, hālġu, hāliġo, hālġo |
| Accusative | hāliġe, hālġe | hāliġa, hālġa, hāliġe, hālġe | hāliġu, hālġu, hāliġo, hālġo |
| Genitive | hāliġra | hāliġra | hāliġra |
| Dative | hāliġum, hālġum | hāliġum, hālġum | hāliġum, hālġum |
| Instrumental | hāliġum, hālġum | hāliġum, hālġum | hāliġum, hālġum |
Declension of hāliġ — Weak
| Singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|---|---|---|
| Nominative | hāliġa, hālġa | hāliġe, hālġe | hāliġe, hālġe |
| Accusative | hāliġan, hālġan | hāliġan, hālġan | hāliġe, hālġe |
| Genitive | hāliġan, hālġan | hāliġan, hālġan | hāliġan, hālġan |
| Dative | hāliġan, hālġan | hāliġan, hālġan | hāliġan, hālġan |
| Instrumental | hāliġan, hālġan | hāliġan, hālġan | hāliġan, hālġan |
| Plural | Masculine | Feminine | Neuter |
| Nominative | hāliġan, hālġan | hāliġan, hālġan | hāliġan, hālġan |
| Accusative | hāliġan, hālġan | hāliġan, hālġan | hāliġan, hālġan |
| Genitive | hāliġra, hāliġena, hālġena | hāliġra, hāliġena, hālġena | hāliġra, hāliġena, hālġena |
| Dative | hāliġum, hālġum | hāliġum, hālġum | hāliġum, hālġum |
| Instrumental | hāliġum, hālġum | hāliġum, hālġum | hāliġum, hālġum |