hatmaq

Khalaj

Perso-Arabic هاتماق

Etymology

From Proto-Turkic *at-.

Pronunciation

  • IPA(key): [ha(ˑ)tˈmaq], [haːtˈmaq], [hɒtˈmaq], [hæ̞tˈmaq]
  • (Xarrâbî) IPA(key): [hatˈmaq]

Verb

hatmaq (third-person singular aorist hatar, second person singular imperative hatı)

  1. to throw

Conjugation

Conjugation of hatmaq [thematic vowel -V², imperative -V¹]
Positive
infinitive hatmaq
verbal noun hatma
verbal adverb hatdı
repeated verbal adverb hata
impersonal participle hatğılı, hatan
personal participle hatdıq
perfective participle hatmış
necessitative participle hatğılıq, hatmalığ, hatmalı
optative / imprecative participle hatğır
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
mən sən ô biz siz ullar
indicative aorist simple hatam hatañ hatar hatamız hatañız hatalar
aorist past / past imperfect hatar-artım hatar-artııñ hatar-artı hatar-artıq hatar-artıñız hatar-artılar
perfect continuous hatar-amışam hatar-amışañ hatar-amış hatar-amışaq hatar-amışañız hatar-amışallar
present simple hatayôrım hatayôrııñ hatayôr, hatayôrı hatayôrıq hatayôrıñız hatayullar
past progressive hatayôr-artım hatayôr-artııñ hatayôr-artı hatayôr-artıq hatayôr-artıñız hatayôr-aortılar
perfect progressive hatayôr-amışam hatayôr-amışañ hatayôr-amış hatayôr-amışaq hatayôr-amışañız hatayôr-amışallar
past form 1 hatdım hatdııñ hatdı hatdıq hatdıñız hatdılar
form 2 hatıtım, hattım hatıtııñ, hattııñ hatıtı, hattı hatıtıq, hattıq hatıtıñız, hattıñız hatıtılar, hattılar
perfect simple hatmışam hatmışañ hatmış hatmışaq hatmışañız hatmışallar
pluperfect hatmış-artım hatmış-artııñ hatmış-artı hatmış-artıq hatmış-artıñız hatmış-artılar
perfect pluperfect hatmış-amışam hatmış-amışañ hatmış-amış hatmış-amışaq hatmış-amışañız hatmış-amışallar
conditional hatsam hatsañ hatsa hatsaq hatsañız hatsalar
intentional hatığam, hatğam hatığañ, hatğañ hatığa, hatğa hatığaq, hatğaq hatığañız, hatğañız hatığalar, hatğalar
imperative hatıdım, hatdım hatı, hat hatıta, hatta hatıdıq, hatdıq hatıdııñ, hatdııñ hatıtalar, hattalar
Negative
infinitive hatmamaq
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
mən sən ô biz siz ullar
indicative aorist simple hatmam hatmañ hatmaz hatmamız hatmañız hatmazlar
aorist past / past imperfect hatmaz-artım hatmaz-artııñ hatmaz-artı hatmaz-artıq hatmaz-artıñız hatmaz-artılar
perfect continuous hatmaz-amışam hatmaz-amışañ hatmaz-amış hatmaz-amışaq hatmaz-amışañız hatmaz-amışallar
present simple hatmayôrım hatmayôrııñ hatmayôr, hatmayôrı hatmayôrıq hatmayôrıñız hatmayullar
past progressive hatmayôr-artım hatmayôr-artııñ hatmayôr-artı hatmayôr-artıq hatmayôr-artıñız hatmayôr-artılar
perfect progressive hatmayôr-amışam hatmayôr-amışañ hatmayôr-amış hatmayôr-amışaq hatmayôr-amışañız hatmayôr-amışallar
past hatmadım hatmadııñ hatmadı hatmadıq hatmadıñız hatmadılar
perfect basic hatmadıqam hatmadıqañ hatmadıq hatmadıqaq hatmadıqañız hatmadıqallar
pluperfect hatmadıq-artım hatmadıq-artııñ hatmadıq-artı hatmadıq-artıq hatmadıq-artıñız hatmadıq-artılar
perfect pluperfect hatmadıq-amışam hatmadıq-amışañ hatmadıq-amış hatmadıq-amışaq hatmadıq-amışañız hatmadıq-amışallar
conditional hatmasam hatmasañ hatmasa hatmasaq hatmasañız hatmasalar
intentional hatmağam hatmağañ hatmağa hatmağaq hatmağañız hatmağalar
imperative hatmadım hatma hatmata hatmadıq hatmadııñ hatmatalar

References

  • Doerfer, Gerhard (1980) Wörterbuch des Chaladsch (Dialekt von Charrab) [Khalaj dictionary] (in German), Budapest: Akadémiai Kiadó
  • Doerfer, Gerhard (1988) Grammatik des Chaladsch [Grammar of Khalaj] (in German), Wiesbaden: Harrassowitz, →ISBN, →OCLC