hatmaq
Khalaj
| Perso-Arabic | هاتماق | |
|---|---|---|
Etymology
From Proto-Turkic *at-.
Pronunciation
Verb
hatmaq (third-person singular aorist hatar, second person singular imperative hatı)
- to throw
Conjugation
| Positive | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | hatmaq | |||||||
| verbal noun | hatma | |||||||
| verbal adverb | hatdı | |||||||
| repeated verbal adverb | hata | |||||||
| impersonal participle | hatğılı, hatan | |||||||
| personal participle | hatdıq | |||||||
| perfective participle | hatmış | |||||||
| necessitative participle | hatğılıq, hatmalığ, hatmalı | |||||||
| optative / imprecative participle | hatğır | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| mən | sən | ô | biz | siz | ullar | |||
| indicative | aorist | simple | hatam | hatañ | hatar | hatamız | hatañız | hatalar |
| aorist past / past imperfect | hatar-artım | hatar-artııñ | hatar-artı | hatar-artıq | hatar-artıñız | hatar-artılar | ||
| perfect continuous | hatar-amışam | hatar-amışañ | hatar-amış | hatar-amışaq | hatar-amışañız | hatar-amışallar | ||
| present | simple | hatayôrım | hatayôrııñ | hatayôr, hatayôrı | hatayôrıq | hatayôrıñız | hatayullar | |
| past progressive | hatayôr-artım | hatayôr-artııñ | hatayôr-artı | hatayôr-artıq | hatayôr-artıñız | hatayôr-aortılar | ||
| perfect progressive | hatayôr-amışam | hatayôr-amışañ | hatayôr-amış | hatayôr-amışaq | hatayôr-amışañız | hatayôr-amışallar | ||
| past | form 1 | hatdım | hatdııñ | hatdı | hatdıq | hatdıñız | hatdılar | |
| form 2 | hatıtım, hattım | hatıtııñ, hattııñ | hatıtı, hattı | hatıtıq, hattıq | hatıtıñız, hattıñız | hatıtılar, hattılar | ||
| perfect | simple | hatmışam | hatmışañ | hatmış | hatmışaq | hatmışañız | hatmışallar | |
| pluperfect | hatmış-artım | hatmış-artııñ | hatmış-artı | hatmış-artıq | hatmış-artıñız | hatmış-artılar | ||
| perfect pluperfect | hatmış-amışam | hatmış-amışañ | hatmış-amış | hatmış-amışaq | hatmış-amışañız | hatmış-amışallar | ||
| conditional | hatsam | hatsañ | hatsa | hatsaq | hatsañız | hatsalar | ||
| intentional | hatığam, hatğam | hatığañ, hatğañ | hatığa, hatğa | hatığaq, hatğaq | hatığañız, hatğañız | hatığalar, hatğalar | ||
| imperative | hatıdım, hatdım | hatı, hat | hatıta, hatta | hatıdıq, hatdıq | hatıdııñ, hatdııñ | hatıtalar, hattalar | ||
| Negative | ||||||||
| infinitive | hatmamaq | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| mən | sən | ô | biz | siz | ullar | |||
| indicative | aorist | simple | hatmam | hatmañ | hatmaz | hatmamız | hatmañız | hatmazlar |
| aorist past / past imperfect | hatmaz-artım | hatmaz-artııñ | hatmaz-artı | hatmaz-artıq | hatmaz-artıñız | hatmaz-artılar | ||
| perfect continuous | hatmaz-amışam | hatmaz-amışañ | hatmaz-amış | hatmaz-amışaq | hatmaz-amışañız | hatmaz-amışallar | ||
| present | simple | hatmayôrım | hatmayôrııñ | hatmayôr, hatmayôrı | hatmayôrıq | hatmayôrıñız | hatmayullar | |
| past progressive | hatmayôr-artım | hatmayôr-artııñ | hatmayôr-artı | hatmayôr-artıq | hatmayôr-artıñız | hatmayôr-artılar | ||
| perfect progressive | hatmayôr-amışam | hatmayôr-amışañ | hatmayôr-amış | hatmayôr-amışaq | hatmayôr-amışañız | hatmayôr-amışallar | ||
| past | hatmadım | hatmadııñ | hatmadı | hatmadıq | hatmadıñız | hatmadılar | ||
| perfect | basic | hatmadıqam | hatmadıqañ | hatmadıq | hatmadıqaq | hatmadıqañız | hatmadıqallar | |
| pluperfect | hatmadıq-artım | hatmadıq-artııñ | hatmadıq-artı | hatmadıq-artıq | hatmadıq-artıñız | hatmadıq-artılar | ||
| perfect pluperfect | hatmadıq-amışam | hatmadıq-amışañ | hatmadıq-amış | hatmadıq-amışaq | hatmadıq-amışañız | hatmadıq-amışallar | ||
| conditional | hatmasam | hatmasañ | hatmasa | hatmasaq | hatmasañız | hatmasalar | ||
| intentional | hatmağam | hatmağañ | hatmağa | hatmağaq | hatmağañız | hatmağalar | ||
| imperative | hatmadım | hatma | hatmata | hatmadıq | hatmadııñ | hatmatalar | ||
References
- Doerfer, Gerhard (1980) Wörterbuch des Chaladsch (Dialekt von Charrab) [Khalaj dictionary] (in German), Budapest: Akadémiai Kiadó
- Doerfer, Gerhard (1988) Grammatik des Chaladsch [Grammar of Khalaj] (in German), Wiesbaden: Harrassowitz, →ISBN, →OCLC