Albanian
Etymology
Borrowed from Ottoman Turkish خندق (hendek), from Arabic خَنْدَق (ḵandaq).
Noun
hendek m
- ditch
French
Etymology
Borrowed from Arabic عِنْدَك (ʕindak, literally “with you”).
Pronunciation
- (aspirated h) IPA(key): /hɛn.dɛk/; /ɛn.dɛk/
Noun
hendek m or f by sense (plural hendeks)
- (slang) cop, policeman
Further reading
Gagauz
Etymology
From Persian خندق (xandaq), itself from Arabic خَنْدَق (ḵandaq, “trench, moat”), ultimately from Middle Persian *handag;[1] compare Azerbaijani xəndək and Turkish hendek.
Noun
hendek
- ditch, moat
References
- ^ András Rajki, A Concise Gagauz Dictionary with etymologies and Turkish, Azerbaijani, Crimean Tatar and Turkmen cognates, 2007
Turkish
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish خندق (hendek), from Arabic خَنْدَق (ḵandaq) (itself from an Iranian source).
Pronunciation
- IPA(key): /henˈdec/
- Hyphenation: hen‧dek
Noun
hendek (definite accusative hendeği, plural hendekler)
- ditch
- moat
Declension
Declension of hendek
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
hendek
|
hendekler
|
| definite accusative
|
hendeği
|
hendekleri
|
| dative
|
hendeğe
|
hendeklere
|
| locative
|
hendekte
|
hendeklerde
|
| ablative
|
hendekten
|
hendeklerden
|
| genitive
|
hendeğin
|
hendeklerin
|
Possessive forms
| nominative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
hendeğim
|
hendeklerim
|
| 2nd singular
|
hendeğin
|
hendeklerin
|
| 3rd singular
|
hendeği
|
hendekleri
|
| 1st plural
|
hendeğimiz
|
hendeklerimiz
|
| 2nd plural
|
hendeğiniz
|
hendekleriniz
|
| 3rd plural
|
hendekleri
|
hendekleri
|
| definite accusative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
hendeğimi
|
hendeklerimi
|
| 2nd singular
|
hendeğini
|
hendeklerini
|
| 3rd singular
|
hendeğini
|
hendeklerini
|
| 1st plural
|
hendeğimizi
|
hendeklerimizi
|
| 2nd plural
|
hendeğinizi
|
hendeklerinizi
|
| 3rd plural
|
hendeklerini
|
hendeklerini
|
| dative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
hendeğime
|
hendeklerime
|
| 2nd singular
|
hendeğine
|
hendeklerine
|
| 3rd singular
|
hendeğine
|
hendeklerine
|
| 1st plural
|
hendeğimize
|
hendeklerimize
|
| 2nd plural
|
hendeğinize
|
hendeklerinize
|
| 3rd plural
|
hendeklerine
|
hendeklerine
|
| locative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
hendeğimde
|
hendeklerimde
|
| 2nd singular
|
hendeğinde
|
hendeklerinde
|
| 3rd singular
|
hendeğinde
|
hendeklerinde
|
| 1st plural
|
hendeğimizde
|
hendeklerimizde
|
| 2nd plural
|
hendeğinizde
|
hendeklerinizde
|
| 3rd plural
|
hendeklerinde
|
hendeklerinde
|
| ablative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
hendeğimden
|
hendeklerimden
|
| 2nd singular
|
hendeğinden
|
hendeklerinden
|
| 3rd singular
|
hendeğinden
|
hendeklerinden
|
| 1st plural
|
hendeğimizden
|
hendeklerimizden
|
| 2nd plural
|
hendeğinizden
|
hendeklerinizden
|
| 3rd plural
|
hendeklerinden
|
hendeklerinden
|
| genitive
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
hendeğimin
|
hendeklerimin
|
| 2nd singular
|
hendeğinin
|
hendeklerinin
|
| 3rd singular
|
hendeğinin
|
hendeklerinin
|
| 1st plural
|
hendeğimizin
|
hendeklerimizin
|
| 2nd plural
|
hendeğinizin
|
hendeklerinizin
|
| 3rd plural
|
hendeklerinin
|
hendeklerinin
|
|
Further reading
- “hendek”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu