hlið
Icelandic
Pronunciation
- IPA(key): /l̥ɪːð/
- Rhymes: -ɪːð
Etymology 1
From Old Norse hlið (“side”). Cognate to Old Swedish liþ (“side”).
Noun
hlið f (genitive singular hliðar, nominative plural hliðar)
- side
- Hvernig reiknar maður út lengd þessarar hliðar?
- How do you compute the length of this side?
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | hlið | hliðin | hliðar | hliðarnar |
| accusative | hlið | hliðina | hliðar | hliðarnar |
| dative | hlið | hliðinni | hliðum | hliðunum |
| genitive | hliðar | hliðarinnar | hliða | hliðanna |
Derived terms
- hlið við hlið (“side by side”)
- langhlið
- skammhlið
- skipshlið
- við hlið einhvers (“by someone's side”)
- við hliðina á einhverjum (“alongside someone, beside someone”)
- víkja til hliðar (“to step aside”)
Related terms
Etymology 2
From Old Norse hlið (“gate, gateway”).
Noun
hlið n (genitive singular hliðs, nominative plural hlið)
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | hlið | hliðið | hlið | hliðin |
| accusative | hlið | hliðið | hlið | hliðin |
| dative | hliði | hliðinu | hliðum | hliðunum |
| genitive | hliðs | hliðsins | hliða | hliðanna |
Further reading
- Ásgeir Blöndal Magnússon (1989) “hlið”, in Íslensk orðsifjabók, Reykjavík: Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, →ISBN (Available at Málið.is under the “Eldri orðabækur” tab.)
Old English
Pronunciation
- IPA(key): /xliθ/, [l̥iθ]
Noun
hlið n
- alternative spelling of hliþ
Old Norse
Etymology 1
From Proto-Germanic *hlidą (“lid, cover”).[1]
Noun
hlið n (genitive hlið, plural hlið)
Declension
| neuter | singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | hlið | hliðit | hlið | hliðin |
| accusative | hlið | hliðit | hlið | hliðin |
| dative | hliði | hliðinu | hliðum | hliðunum |
| genitive | hliðs | hliðsins | hliða | hliðanna |
Descendants
Etymology 2
From Proto-Germanic *hlidiz, from Proto-Indo-European *ḱli-tí-s, from *ḱley- (“to lean, slope”) + *-tis.
Noun
hlið f (genitive hliðar, plural hliðir)
Declension
| feminine | singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | hlið | hliðin | hliðir | hliðirnar |
| accusative | hlið | hliðina | hliðir | hliðirnar |
| dative | hlið | hliðinni | hliðum | hliðunum |
| genitive | hliðar | hliðarinnar | hliða | hliðanna |
Related terms
Descendants
References
- ^ Vladimir Orel (2003) “*xliđan”, in A Handbook of Germanic Etymology[1], Leiden, Boston: Brill, →ISBN, pages 176-177