hoppen
Danish
Noun
hoppen c
- definite singular of hoppe
Dutch
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɦɔpə(n)/
Audio: (file) - Rhymes: -ɔpən
Etymology 1
This verb originally existed as a dialectal variant of huppen, but contemporary manifestations are not dialectal and generally reflect influence from English hop.
Verb
hoppen
- (intransitive) synonym of huppen (“to hop”)
Conjugation
| Conjugation of hoppen (weak) | ||||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | hoppen | |||
| past singular | hopte | |||
| past participle | gehopt | |||
| infinitive | hoppen | |||
| gerund | hoppen n | |||
| present tense | past tense | |||
| 1st person singular | hop | hopte | ||
| 2nd person sing. (jij) | hopt, hop2 | hopte | ||
| 2nd person sing. (u) | hopt | hopte | ||
| 2nd person sing. (gij) | hopt | hopte | ||
| 3rd person singular | hopt | hopte | ||
| plural | hoppen | hopten | ||
| subjunctive sing.1 | hoppe | hopte | ||
| subjunctive plur.1 | hoppen | hopten | ||
| imperative sing. | hop | |||
| imperative plur.1 | hopt | |||
| participles | hoppend | gehopt | ||
| 1) Archaic. 2) In case of inversion. | ||||
Etymology 2
From hop (“hops”) + -en, or borrowed from English hop.
Verb
hoppen
- (transitive) to hop (add hops to beer)
Conjugation
| Conjugation of hoppen (weak) | ||||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | hoppen | |||
| past singular | hopte | |||
| past participle | gehopt | |||
| infinitive | hoppen | |||
| gerund | hoppen n | |||
| present tense | past tense | |||
| 1st person singular | hop | hopte | ||
| 2nd person sing. (jij) | hopt, hop2 | hopte | ||
| 2nd person sing. (u) | hopt | hopte | ||
| 2nd person sing. (gij) | hopt | hopte | ||
| 3rd person singular | hopt | hopte | ||
| plural | hoppen | hopten | ||
| subjunctive sing.1 | hoppe | hopte | ||
| subjunctive plur.1 | hoppen | hopten | ||
| imperative sing. | hop | |||
| imperative plur.1 | hopt | |||
| participles | hoppend | gehopt | ||
| 1) Archaic. 2) In case of inversion. | ||||
Derived terms
- drooghoppen
- dryhoppen
Etymology 3
See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun
hoppen
- plural of hop
Norwegian Bokmål
Alternative forms
Noun
hoppen m or f
- definite masculine singular of hoppe
Swedish
Pronunciation
Audio: (file)
Noun
hoppen
- definite plural of hopp