hyväntapain

Ingrian

Etymology

From hyvän (“of good”) +‎ tapain (“resembling”). Akin to Finnish hyvätapainen.

Pronunciation

  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈhyʋænˌtɑpɑi̯ne/, [ˈhyʋænˌtɑpɑi̯n]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈhyʋænˌtɑpɑi̯n/, [ˈhyʋænˌd̥ɑpˑɑi̯n]
  • Rhymes: -ɑpɑi̯n
  • Hyphenation: hy‧vän‧ta‧pain

Adjective

hyväntapain (comparative hyvätapaisemp)

  1. well-mannered

Declension

Declension of hyväntapain (type 1/kärpäin, no gradation)
singular plural
nominative hyväntapain hyväntapaiset
genitive hyväntapaisen hyväntapaisiin
partitive hyväntapaista, hyväntapaist hyväntapaisia
illative hyväntapaisee hyväntapaisii
inessive hyväntapaisees hyväntapaisiis
elative hyväntapaisest hyväntapaisist
allative hyväntapaiselle hyväntapaisille
adessive hyväntapaiseel hyväntapaisiil
ablative hyväntapaiselt hyväntapaisilt
translative hyväntapaiseks hyväntapaisiks
essive hyväntapaisenna, hyväntapaiseen hyväntapaisinna, hyväntapaisiin
exessive1) hyväntapaisent hyväntapaisint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Synonyms

References

  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 572
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.