in lieu of
English
Etymology
From Middle English in liue of, a partial calque of Old French au leu de (modern French au lieu de).
Pronunciation
- (UK) IPA(key): /ɪn ljuː əv/, /ɪn ljuː ɒv/
- (US) IPA(key): /ɪn luː əv/, /ɪn luː ɑːv/
Audio (Southern England): (file) Audio (US): (file) Audio (US): (file)
Preposition
- Instead of; in place of.
- They gave him a cash award, in lieu of the promised prize package.
- (proscribed) In light of.
- In lieu of recent events, more caution is needed.
Usage notes
- Using it to mean in light of is etymologically incorrect (it is literally in place of), and thus considered an error.[1]
Translations
instead; in place of; as a substitute for
|
References
- ^ Grammar gripes: 'In lieu of' vs. 'in light of', 2012-11-21