insculpir
Portuguese
Etymology
Borrowed from Latin īnsculpere.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ĩs.kuwˈpi(ʁ)/ [ĩs.kuʊ̯ˈpi(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /ĩs.kuwˈpi(ɾ)/ [ĩs.kuʊ̯ˈpi(ɾ)]
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ĩʃ.kuwˈpi(ʁ)/ [ĩʃ.kuʊ̯ˈpi(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /ĩs.kuwˈpi(ɻ)/ [ĩs.kuʊ̯ˈpi(ɻ)]
- (Portugal) IPA(key): /ĩʃ.kulˈpiɾ/ [ĩʃ.kuɫˈpiɾ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /ĩʃ.kulˈpi.ɾi/ [ĩʃ.kuɫˈpi.ɾi]
- Hyphenation: ins‧cul‧pir
Verb
insculpir (first-person singular present insculpo, first-person singular preterite insculpi, past participle insculpido)
Conjugation
Conjugation of insculpir (See Appendix:Portuguese verbs)
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) |
Second-person (tu) |
Third-person (ele / ela / você) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / vocês) | |
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | insculpir | |||||
| Personal | insculpir | insculpires | insculpir | insculpirmos | insculpirdes | insculpirem |
| Gerund | ||||||
| insculpindo | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | insculpido | insculpidos | ||||
| Feminine | insculpida | insculpidas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | insculpo | insculpes | insculpe | insculpimos | insculpis | insculpem |
| Imperfect | insculpia | insculpias | insculpia | insculpíamos | insculpíeis | insculpiam |
| Preterite | insculpi | insculpiste | insculpiu | insculpimos | insculpistes | insculpiram |
| Pluperfect | insculpira | insculpiras | insculpira | insculpíramos | insculpíreis | insculpiram |
| Future | insculpirei | insculpirás | insculpirá | insculpiremos | insculpireis | insculpirão |
| Conditional | insculpiria | insculpirias | insculpiria | insculpiríamos | insculpiríeis | insculpiriam |
| Subjunctive | ||||||
| Present | insculpa | insculpas | insculpa | insculpamos | insculpais | insculpam |
| Imperfect | insculpisse | insculpisses | insculpisse | insculpíssemos | insculpísseis | insculpissem |
| Future | insculpir | insculpires | insculpir | insculpirmos | insculpirdes | insculpirem |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | insculpe | insculpa | insculpamos | insculpi | insculpam | |
| Negative (não) | não insculpas | não insculpa | não insculpamos | não insculpais | não insculpam | |
Further reading
- “insculpir”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2025
- “insculpir”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025