izljutiti

Serbo-Croatian

Etymology

iz- +‎ ljutiti.

Pronunciation

  • IPA(key): /izʎǔːtiti/
  • Hyphenation: iz‧lju‧ti‧ti

Verb

izljútiti ? (Cyrillic spelling изљу́тити)

  1. (transitive) to anger, infuriate
  2. (reflexive) to become mad (at), become angry or infuriated (on multiple occasions, or persons) [with na (+ accusative) ‘on, with’]
    Danas sam se dosta izljutio.(please add an English translation of this usage example)
  3. (reflexive) to stop being angry

Conjugation

Conjugation of izljutiti
infinitive izljutiti
present verbal adverb
past verbal adverb izljútīvši
verbal noun
singular plural
1st 2nd 3rd 1st 2nd 3rd
present ìzljūtīm izljutiš izljuti izljutimo izljutite izljute
future future I izljutit ću1
izljutiću
izljutit ćeš1
izljutićeš
izljutit će1
izljutiće
izljutit ćemo1
izljutićemo
izljutit ćete1
izljutićete
izljutit ćē1
izljutiće
future II bȕdēm izljutio2 bȕdēš izljutio2 bȕdē izljutio2 bȕdēmo izljutili2 bȕdēte izljutili2 bȕdū izljutili2
past perfect izljutio sam2 izljutio si2 izljutio je2 izljutili smo2 izljutili ste2 izljutili su2
pluperfect3 bȉo sam izljutio2 bȉo si izljutio2 bȉo je izljutio2 bíli smo izljutili2 bíli ste izljutili2 bíli su izljutili2
aorist izljutih izljuti izljuti izljutismo izljutiste izljutiše
conditional conditional I izljutio bih2 izljutio bi2 izljutio bi2 izljutili bismo2 izljutili biste2 izljutili bi2
conditional II4 bȉo bih izljutio2 bȉo bi izljutio2 bȉo bi izljutio2 bíli bismo izljutili2 bíli biste izljutili2 bíli bi izljutili2
imperative izljuti izljutimo izljutite
active past participle izljutio m / izljutila f / izljutilo n izljutili m / izljutile f / izljutila n
passive past participle izljućen m / izljućena f / izljućeno n izljućeni m / izljućene f / izljućena n

1   Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic.
2   For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively.
3   Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped.
4   Often replaced by the conditional I in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped.
  *Note: The aorist and imperfect were not present in, or have nowadays fallen into disuse in, many dialects and therefore they are routinely replaced by the past perfect in both formal and colloquial speech.

References

  • izljutiti”, in Речник српскохрватскога књижевног језика (in Serbo-Croatian), Друго фототипско издање edition, volume 2, Нови Сад, Загреб: Матица српска, Матица хрватска, 1967–1976, published 1990, page 405