juða

Icelandic

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈjʏːða/
  • Rhymes: -ʏːða

Verb

juða (weak verb, third-person singular past indicative juðaði, supine juðað)

  1. (intransitive) to move back and forth
  2. (intransitive) to nag, to importune
    Synonym: nauða í

Conjugation

juða – active voice (germynd)
infinitive nafnháttur juða
supine sagnbót juðað
present participle
juðandi
indicative
subjunctive
present
past
present
past
singular ég juða juðaði juði juðaði
þú juðar juðaðir juðir juðaðir
hann, hún, það juðar juðaði juði juðaði
plural við juðum juðuðum juðum juðuðum
þið juðið juðuðuð juðið juðuðuð
þeir, þær, þau juða juðuðu juði juðuðu
imperative boðháttur
singular þú juða (þú), juðaðu
plural þið juðið (þið), juðiði1
1 Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.
juðast – mediopassive voice (miðmynd)
infinitive nafnháttur að juðast
supine sagnbót juðast
present participle
juðandist (rare; see appendix)
indicative
subjunctive
present
past
present
past
singular ég juðast juðaðist juðist juðaðist
þú juðast juðaðist juðist juðaðist
hann, hún, það juðast juðaðist juðist juðaðist
plural við juðumst juðuðumst juðumst juðuðumst
þið juðist juðuðust juðist juðuðust
þeir, þær, þau juðast juðuðust juðist juðuðust
imperative boðháttur
singular þú juðast (þú), juðastu
plural þið juðist (þið), juðisti1
1 Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.
juðaður — past participle (lýsingarháttur þátíðar)
strong declension
(sterk beyging)
singular (eintala) plural (fleirtala)
masculine
(karlkyn)
feminine
(kvenkyn)
neuter
(hvorugkyn)
masculine
(karlkyn)
feminine
(kvenkyn)
neuter
(hvorugkyn)
nominative
(nefnifall)
juðaður juðuð juðað juðaðir juðaðar juðuð
accusative
(þolfall)
juðaðan juðaða juðað juðaða juðaðar juðuð
dative
(þágufall)
juðuðum juðaðri juðuðu juðuðum juðuðum juðuðum
genitive
(eignarfall)
juðaðs juðaðrar juðaðs juðaðra juðaðra juðaðra
weak declension
(veik beyging)
singular (eintala) plural (fleirtala)
masculine
(karlkyn)
feminine
(kvenkyn)
neuter
(hvorugkyn)
masculine
(karlkyn)
feminine
(kvenkyn)
neuter
(hvorugkyn)
nominative
(nefnifall)
juðaði juðaða juðaða juðuðu juðuðu juðuðu
accusative
(þolfall)
juðaða juðuðu juðaða juðuðu juðuðu juðuðu
dative
(þágufall)
juðaða juðuðu juðaða juðuðu juðuðu juðuðu
genitive
(eignarfall)
juðaða juðuðu juðaða juðuðu juðuðu juðuðu

Derived terms

  • juð (nagging, importunity)