juma

Unknown.

• IPA^(key): /ˈxuma/

juma

1. thou, you (singular)

• IPA^(key): /ˈjumɑ/, [ˈjumɑ̝]
• Rhymes: -umɑ
• Syllabification^(key): ju‧ma
• Hyphenation^(key): ju‧ma

juma (slang)

1. clipping of jumalauta

   ui juma ― OMG

From Arabic الْجُمْعَة (al-jumʕa).

juma o

1. (Pular) Friday

   Synonym: mawnde

• Oumar Bah, Dictionnaire Pular-Français, Avec un index français-pular, Webonary.org, SIL International, 2014.

• IPA^(key): /ˈju.ma/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -uma
• Syllabification: ju‧ma

Uncertain, but possibly a borrowing from English Yuma, as the result of a loose association between the western film 3:10 to Yuma and a scheduled train leaving the town of Zielona Góra for Berlin on the same hour in the 1990s.

juma f

1. (colloquial, historical) type of criminal activity popular in the 1990s in the western regions of Poland, involving theft of high value goods in Germany and then trafficking them across the Polish border
   • 1999, Zbigniew Kurcz, Pogranicze z Niemcami a inne pogranicza Polski‎^[1], Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, page 136:

     Dla części osób możliwość nabycia towarów z „jumy” jest jedyną szansą ich posiadania.

     For some people the possibility of acquiring goods by stealing them in Germany is the only chance of owning them.

   • 2000, Andrzej Margasiński, Beata Zajęcka, Psychopatologia i psychoprofilaktyka: przejawy narkomanii, alkoholizmu, przemocy, zaburzeń psychicznych w rodzinie i szkole oraz możliwości im przeciwdziałania: materiały z ogólnopolskiej konferencji naukowej zorganizowanej przez Instytut Pedagogiki Społecznej Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Częstochowie, 19-21.10. 1999 r.‎^[2], Impuls, page 176:

     Bywa, że niektórzy z respondentów (9%) zostali do uprawiania jumy przymuszeni, a to przez starszych kolegów, dla których obecność nieletnich jest gwarancją bezkarności, a to przez własnych rodziców, którzy wraz z dziećmi jeżdżą na jumę.

     Some of the respondents (9%) were pressured to deal in shoplifted goods, either by their older colleagues, for whom the presence of minors guarantees impunity, or by their own parents, who go on theft sprees in Germany with their children.

   • 2015, Krzysztof Sado Sadowski, Brudne historie‎^[3], Lębork, page 108:

     Dla nas nie była to pierwszyzna, jeździliśmy na jumę od pewnego czasu i już raz zaliczyliśmy wpadkę, lecz wówczas pierwszy raz zabraliśmy ze sobą D.P.

     This was not our first rodeo, we had been going on German theft sprees for some time and we had already been busted once, but that was the first time we took D.P. with us.

2. (colloquial, by extension) theft (act of stealing property)

See the etymology of the corresponding lemma form.

juma

1. third-person singular present of jumać

• juma in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• juma in Polish dictionaries at PWN

juma f (uncountable)

1. alternative form of jumătate

juma

1. field

• Zufri Hidayat et al. (2015). Kamus Bahasa Simalungun–Indonesia (2nd ed.). Medan: Balai Bahasa Provinsi Sumatera Utara, p. 2.

• IPA^(key): /ˈxuma/ [ˈxu.ma]
• Rhymes: -uma
• Syllabification: ju‧ma

From jumera.

juma f (plural jumas)

1. (colloquial) drunkenness

   Synonyms: see Thesaurus:borrachera

juma

1. feminine singular of jumo

juma

1. only used in se juma, third-person singular present indicative of jumarse
2. only used in te ... juma, syntactic variant of júmate, second-person singular imperative of jumarse

• “jumo”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024

Borrowed from Arabic جُمْعَة (jumʕa).

• Audio (Kenya):

  (file)

juma class V (plural majuma class VI)

1. week

• wiki

Inherited from Chagatai جمعه, from Classical Persian جُمْعَه (jum'a), from Arabic جُمْعَة (jumʕa). Compare Kazakh жұма (jūma), etc.

• IPA^(key): /d͡ʒu.ma/, [d͡ʒʊ.mɐ]
• Hyphenation: ju‧ma

juma (plural jumalar)

1. Friday