këmbej

Albanian

Etymology

From Proto-Albanian *kambjɔnit (> third person singular këmben), borrowed from Vulgar Latin *cambiō, from Late Latin cambīre, from Latin cambium, of Gaulish [Term?] origin.[1]

Pronunciation

  • IPA(key): /kəmˈbɛj/

Verb

këmbej (aorist këmbeva, participle këmbyer)

  1. to exchange, trade off
  2. to reciprocate

Conjugation

Standard Albanian conjugation of këmbej (active voice)

  • Show compound tenses:  

participle këmbyer
gerund duke këmbyer
infinitive për të këmbyer
singular plural
1st pers. 2nd pers. 3rd pers. 1st pers. 2nd pers. 3rd pers.
indicative present këmbej këmben këmben këmbejmë këmbeni këmbejnë
imperfect këmbeja këmbeje këmbente këmbenim këmbenit këmbenin
aorist këmbeva këmbeve këmbeu këmbyem këmbyet këmbyen
perfect kam këmbyer ke këmbyer ka këmbyer kemi këmbyer keni këmbyer kanë këmbyer
past perfect kisha këmbyer kishe këmbyer kishte këmbyer kishim këmbyer kishit këmbyer kishin këmbyer
aorist II pata këmbyer pate këmbyer pati këmbyer patëm këmbyer patët këmbyer patën këmbyer
future1 do të këmbej do të këmbesh do të këmbejë do të këmbejmë do të këmbeni do të këmbejnë
future perfect2 do të kem këmbyer do të kesh këmbyer do të ketë këmbyer do të kemi këmbyer do të keni këmbyer do të kenë këmbyer
subjunctive present të këmbej të këmbesh të këmbejë të këmbejmë të këmbeni të këmbejnë
imperfect të këmbeja të këmbeje të këmbente të këmbenim të këmbenit të këmbenin
perfect të kem këmbyer të kesh këmbyer të ketë këmbyer të kemi këmbyer të keni këmbyer të kenë këmbyer
past perfect të kisha këmbyer të kishe këmbyer të kishte këmbyer të kishim këmbyer të kishit këmbyer të kishin këmbyer
conditional1, 2 imperfect do të këmbeja do të këmbeje do të këmbente do të këmbenim do të këmbenit do të këmbenin
past perfect do të kisha këmbyer do të kishe këmbyer do të kishte këmbyer do të kishim këmbyer do të kishit këmbyer do të kishin këmbyer
optative present këmbefsha këmbefsh këmbeftë këmbefshim këmbefshi këmbefshin
perfect paça këmbyer paç këmbyer pastë këmbyer paçim këmbyer paçit këmbyer paçin këmbyer
admirative present këmbyekam këmbyeke këmbyeka këmbyekemi këmbyekeni këmbyekan
imperfect këmbyekësha këmbyekëshe këmbyekësh këmbyekëshim këmbyekëshit këmbyekëshin
perfect paskam këmbyer paske këmbyer paska këmbyer paskemi këmbyer paskeni këmbyer paskan këmbyer
past perfect paskësha këmbyer paskëshe këmbyer paskësh këmbyer paskëshim këmbyer paskëshit këmbyer paskëshin këmbyer
imperative present — këmbe — — këmbeni —
1) indicative future identical with conditional present 2) indicative future perfect identical with conditional perfect

Derived terms

References

  1. ^ Forschungen, Stefan, Matzinger, Joachim (2013) Die Verben des Altalbanischen: Belegwörterbuch, Vorgeschichte und Etymologie (Albanische Forschungen; 33) (in German), Wiesbaden: Otto Harrassowitz, →ISBN, page 192

Further reading

  • “këmbej”, in FGJSH: Fjalor i gjuhës shqipe [Dictionary of the Albanian language] (in Albanian), 2006
  • FGJSSH: Fjalor i gjuhës së sotme shqipe [Dictionary of the modern Albanian language]‎[1], 1980
  • Newmark, L. (1999) “këmbej”, in Oxford Albanian-English Dictionary‎[2]
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.