kıymak

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish قیمق,[1] قییمق (kıymak, “mince; slaughter”),[2] from Proto-Turkic *kïy- (“to cut in small pieces, to make notches”).[3] Compare Old Turkic [script needed] (kıy-), [script needed] (kıd-, “to cut, shed blood, give physical punishment”).[4]

Verb

kıymak (third-person singular simple present kıyar)

  1. (transitive, cooking) to mince, shred
  2. (intransitive) to murder
  3. (intransitive) to hurt, harm
  4. (intransitive) to make sacrifice

Conjugation

Conjugation of kıymak
positive conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple kıyarım kıyarsın kıyar kıyarız kıyarsınız kıyarlar
past kıyarmışım kıyarmışsın kıyarmış kıyarmışız kıyarmışsınız kıyarlarmış
inferential kıyardım kıyardın kıyardı kıyardık kıyardınız kıyarlardı
conditional kıyarsam kıyarsan kıyarsa kıyarsak kıyarsanız kıyarlarsa
continuous continuous simple kıyıyorum kıyıyorsun kıyıyor kıyıyoruz kıyıyorsunuz kıyıyorlar
past kıyıyormuşum kıyıyormuşsun kıyıyormuş kıyıyormuşuz kıyıyormuşsunuz kıyıyorlarmış
inferential kıyıyordum kıyıyordun kıyıyordu kıyıyorduk kıyıyordunuz kıyıyorlardı
conditional kıyıyorsam kıyıyorsan kıyıyorsa kıyıyorsak kıyıyorsanız kıyıyorlarsa
inferential inferential simple kıymışım kıymışsın kıymış kıymışız kıymışsınız kıymışlar
past kıymışmışım kıymışmışsın kıymışmış kıymışmışız kıymışmışsınız kıymışlarmış
inferential kıymıştım kıymıştın kıymıştı kıymıştık kıymıştınız kıymışlardı
conditional kıymışsam kıymışsan kıymışsa kıymışsak kıymışsanız kıymışlarsa
future future simple kıyacağım kıyacaksın kıyacak kıyacağız kıyacaksınız kıyacaklar
past kıyacakmışım kıyacakmışsın kıyacakmış kıyacakmışız kıyacakmışsınız kıyacaklarmış
inferential kıyacaktım kıyacaktın kıyacaktı kıyacaktık kıyacaktınız kıyacaklardı
conditional kıyacaksam kıyacaksan kıyacaksa kıyacaksak kıyacaksanız kıyacaklarsa
progressive progressive simple kıymaktayım kıymaktasın kıymakta kıymaktayız kıymaktasınız kıymaktalar
past kıymaktaymışım kıymaktaymışsın kıymaktaymış kıymaktaymışız kıymaktaymışsınız kıymaktalarmış
inferential kıymaktaydım kıymaktaydın kıymaktaydı kıymaktaydık kıymaktaydınız kıymaktalardı
conditional kıymaktaysam kıymaktaysan kıymaktaysa kıymaktaysak kıymaktaysanız kıymaktalarsa
necessitative necessitative simple kıymalıyım kıymalısın kıymalı kıymalıyız kıymalısınız kıymalılar
past kıymalıymışım kıymalıymışsın kıymalıymış kıymalıymışız kıymalıymışsınız kıymalılarmış
inferential kıymalıydım kıymalıydın kıymalıydı kıymalıydık kıymalıydınız kıymalılardı
conditional kıymalıysam kıymalıysan kıymalıysa kıymalıysak kıymalıysanız kıymalılarsa
past past simple kıydım kıydın kıydı kıydık kıydınız kıydılar
conditional kıydıysam kıydıysan kıydıysa kıydıysak kıydıysanız kıydılarsa
conditional conditional simple kıysam kıysan kıysa kıysak kıysanız kıysalar
past kıysaymışım kıysaymışsın kıysaymış kıysaymışız kıysaymışsınız kıysalarmış
inferential kıysaydım kıysaydın kıysaydı kıysaydık kıysaydınız kıysalardı
optative kıyayım kıyasın kıya kıyalım kıyasınız kıyalar
imperative imperative regular — kıy kıysın — kıyın kıysınlar
formal — kıyınız — — kıyınız —
informal — kıysana — — kıysanıza —
infinitive kıymak
verbal noun kıyma
impersonal participle imperfective kıyan
perfective kıymış
prospective kıyacak
personal participle non-prospective kıydığım kıydığın kıydığı kıydığımız kıydığınız kıydıkları
prospective kıyacağım kıyacağın kıyacağı kıyacağımız kıyacağınız kıyacakları
temporal adverb temporal adverb simple kıyarken1
specific kıyınca
"and" kıyıp
"since" kıyalı
"until" kıyasıya
"as long as" kıydıkça
modal adverb modal adverb simple kıyarak
reduplicated kıya kıya
"as if" kıyarcasına1
negative conjugation
negative conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple kıymam kıymazsın kıymaz kıymayız kıymazsınız kıymazlar
past kıymazmışım kıymazmışsın kıymazmış kıymazmışız kıymazmışsınız kıymazlarmış
inferential kıymazdım kıymazdın kıymazdı kıymazdık kıymazdınız kıymazlardı
conditional kıymazsam kıymazsan kıymazsa kıymazsak kıymazsanız kıymazlarsa
continuous continuous simple kıymıyorum kıymıyorsun kıymıyor kıymıyoruz kıymıyorsunuz kıymıyorlar
past kıymıyormuşum kıymıyormuşsun kıymıyormuş kıymıyormuşuz kıymıyormuşsunuz kıymıyorlarmış
inferential kıymıyordum kıymıyordun kıymıyordu kıymıyorduk kıymıyordunuz kıymıyorlardı
conditional kıymıyorsam kıymıyorsan kıymıyorsa kıymıyorsak kıymıyorsanız kıymıyorlarsa
inferential inferential simple kıymamışım kıymamışsın kıymamış kıymamışız kıymamışsınız kıymamışlar
past kıymamışmışım kıymamışmışsın kıymamışmış kıymamışmışız kıymamışmışsınız kıymamışlarmış
inferential kıymamıştım kıymamıştın kıymamıştı kıymamıştık kıymamıştınız kıymamışlardı
conditional kıymamışsam kıymamışsan kıymamışsa kıymamışsak kıymamışsanız kıymamışlarsa
future future simple kıymayacağım kıymayacaksın kıymayacak kıymayacağız kıymayacaksınız kıymayacaklar
past kıymayacakmışım kıymayacakmışsın kıymayacakmış kıymayacakmışız kıymayacakmışsınız kıymayacaklarmış
inferential kıymayacaktım kıymayacaktın kıymayacaktı kıymayacaktık kıymayacaktınız kıymayacaklardı
conditional kıymayacaksam kıymayacaksan kıymayacaksa kıymayacaksak kıymayacaksanız kıymayacaklarsa
progressive progressive simple kıymamaktayım kıymamaktasın kıymamakta kıymamaktayız kıymamaktasınız kıymamaktalar
past kıymamaktaymışım kıymamaktaymışsın kıymamaktaymış kıymamaktaymışız kıymamaktaymışsınız kıymamaktalarmış
inferential kıymamaktaydım kıymamaktaydın kıymamaktaydı kıymamaktaydık kıymamaktaydınız kıymamaktalardı
conditional kıymamaktaysam kıymamaktaysan kıymamaktaysa kıymamaktaysak kıymamaktaysanız kıymamaktalarsa
necessitative necessitative simple kıymamalıyım kıymamalısın kıymamalı kıymamalıyız kıymamalısınız kıymamalılar
past kıymamalıymışım kıymamalıymışsın kıymamalıymış kıymamalıymışız kıymamalıymışsınız kıymamalılarmış
inferential kıymamalıydım kıymamalıydın kıymamalıydı kıymamalıydık kıymamalıydınız kıymamalılardı
conditional kıymamalıysam kıymamalıysan kıymamalıysa kıymamalıysak kıymamalıysanız kıymamalılarsa
past past simple kıymadım kıymadın kıymadı kıymadık kıymadınız kıymadılar
conditional kıymadıysam kıymadıysan kıymadıysa kıymadıysak kıymadıysanız kıymadılarsa
conditional conditional simple kıymasam kıymasan kıymasa kıymasak kıymasanız kıymasalar
past kıymasaymışım kıymasaymışsın kıymasaymış kıymasaymışız kıymasaymışsınız kıymasalarmış
inferential kıymasaydım kıymasaydın kıymasaydı kıymasaydık kıymasaydınız kıymasalardı
optative kıymayayım kıymayasın kıymaya kıymayalım kıymayasınız kıymayalar
imperative imperative regular — kıyma kıymasın — kıymayın kıymasınlar
formal — kıymayınız — — kıymayınız —
informal — kıymasana — — kıymasanıza —
infinitive kıymamak
verbal noun kıymama
impersonal participle imperfective kıymayan
perfective kıymamış
prospective kıymayacak
personal participle non-prospective kıymadığım kıymadığın kıymadığı kıymadığımız kıymadığınız kıymadıkları
prospective kıymayacağım kıymayacağın kıymayacağı kıymayacağımız kıymayacağınız kıymayacakları
temporal adverb temporal adverb simple kıymazken1
specific kıymayınca
"and" kıymayıp
"since" kıymayalı
"until" kıymayasıya
"as long as" kıymadıkça
modal adverb modal adverb simple kıymayarak
reduplicated kıymaya kıymaya
"as if" kıymazcasına1
potential conjugation
potential conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple kıyabilirim kıyabilirsin kıyabilir kıyabiliriz kıyabilirsiniz kıyabilirler
past kıyabilirmişim kıyabilirmişsin kıyabilirmiş kıyabilirmişiz kıyabilirmişsiniz kıyabilirlermiş
inferential kıyabilirdim kıyabilirdin kıyabilirdi kıyabilirdik kıyabilirdiniz kıyabilirlerdi
conditional kıyabilirsem kıyabilirsen kıyabilirse kıyabilirsek kıyabilirseniz kıyabilirlerse
continuous continuous simple kıyabiliyorum kıyabiliyorsun kıyabiliyor kıyabiliyoruz kıyabiliyorsunuz kıyabiliyorlar
past kıyabiliyormuşum kıyabiliyormuşsun kıyabiliyormuş kıyabiliyormuşuz kıyabiliyormuşsunuz kıyabiliyorlarmış
inferential kıyabiliyordum kıyabiliyordun kıyabiliyordu kıyabiliyorduk kıyabiliyordunuz kıyabiliyorlardı
conditional kıyabiliyorsam kıyabiliyorsan kıyabiliyorsa kıyabiliyorsak kıyabiliyorsanız kıyabiliyorlarsa
inferential inferential simple kıyabilmişim kıyabilmişsin kıyabilmiş kıyabilmişiz kıyabilmişsiniz kıyabilmişler
past kıyabilmişmişim kıyabilmişmişsin kıyabilmişmiş kıyabilmişmişiz kıyabilmişmişsiniz kıyabilmişlermiş
inferential kıyabilmiştim kıyabilmiştin kıyabilmişti kıyabilmiştik kıyabilmiştiniz kıyabilmişlerdi
conditional kıyabilmişsem kıyabilmişsen kıyabilmişse kıyabilmişsek kıyabilmişseniz kıyabilmişlerse
future future simple kıyabileceğim kıyabileceksin kıyabilecek kıyabileceğiz kıyabileceksiniz kıyabilecekler
past kıyabilecekmişim kıyabilecekmişsin kıyabilecekmiş kıyabilecekmişiz kıyabilecekmişsiniz kıyabileceklermiş
inferential kıyabilecektim kıyabilecektin kıyabilecekti kıyabilecektik kıyabilecektiniz kıyabileceklerdi
conditional kıyabileceksem kıyabileceksen kıyabilecekse kıyabileceksek kıyabilecekseniz kıyabileceklerse
progressive progressive simple kıyabilmekteyim kıyabilmektesin kıyabilmekte kıyabilmekteyiz kıyabilmektesiniz kıyabilmekteler
past kıyabilmekteymişim kıyabilmekteymişsin kıyabilmekteymiş kıyabilmekteymişiz kıyabilmekteymişsiniz kıyabilmektelermiş
inferential kıyabilmekteydim kıyabilmekteydin kıyabilmekteydi kıyabilmekteydik kıyabilmekteydiniz kıyabilmektelerdi
conditional kıyabilmekteysem kıyabilmekteysen kıyabilmekteyse kıyabilmekteysek kıyabilmekteyseniz kıyabilmektelerse
necessitative necessitative simple kıyabilmeliyim kıyabilmelisin kıyabilmeli kıyabilmeliyiz kıyabilmelisiniz kıyabilmeliler
past kıyabilmeliymişim kıyabilmeliymişsin kıyabilmeliymiş kıyabilmeliymişiz kıyabilmeliymişsiniz kıyabilmelilermiş
inferential kıyabilmeliydim kıyabilmeliydin kıyabilmeliydi kıyabilmeliydik kıyabilmeliydiniz kıyabilmelilerdi
conditional kıyabilmeliysem kıyabilmeliysen kıyabilmeliyse kıyabilmeliysek kıyabilmeliyseniz kıyabilmelilerse
past past simple kıyabildim kıyabildin kıyabildi kıyabildik kıyabildiniz kıyabildiler
conditional kıyabildiysem kıyabildiysen kıyabildiyse kıyabildiysek kıyabildiyseniz kıyabildilerse
conditional conditional simple kıyabilsem kıyabilsen kıyabilse kıyabilsek kıyabilseniz kıyabilseler
past kıyabilseymişim kıyabilseymişsin kıyabilseymiş kıyabilseymişiz kıyabilseymişsiniz kıyabilselermiş
inferential kıyabilseydim kıyabilseydin kıyabilseydi kıyabilseydik kıyabilseydiniz kıyabilselerdi
optative kıyabileyim kıyabilesin kıyabile kıyabilelim kıyabilesiniz kıyabileler
imperative imperative regular — kıyabil kıyabilsin — kıyabilin kıyabilsinler
formal — kıyabiliniz — — kıyabiliniz —
informal — kıyabilsene — — kıyabilsenize —
infinitive kıyabilmek
verbal noun kıyabilme
impersonal participle imperfective kıyabilen
perfective kıyabilmiş
prospective kıyabilecek
personal participle non-prospective kıyabildiğim kıyabildiğin kıyabildiği kıyabildiğimiz kıyabildiğiniz kıyabildikleri
prospective kıyabileceğim kıyabileceğin kıyabileceği kıyabileceğimiz kıyabileceğiniz kıyabilecekleri
temporal adverb temporal adverb simple kıyabilirken1
specific kıyabilince
"and" kıyabilip
"since" kıyabileli
"until" kıyabilesiye
"as long as" kıyabildikçe
modal adverb modal adverb simple kıyabilerek
reduplicated kıyabile kıyabile
"as if" kıyabilircesine1
impotential conjugation
impotential conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple kıyamam kıyamazsın kıyamaz kıyamayız kıyamazsınız kıyamazlar
past kıyamazmışım kıyamazmışsın kıyamazmış kıyamazmışız kıyamazmışsınız kıyamazlarmış
inferential kıyamazdım kıyamazdın kıyamazdı kıyamazdık kıyamazdınız kıyamazlardı
conditional kıyamazsam kıyamazsan kıyamazsa kıyamazsak kıyamazsanız kıyamazlarsa
continuous continuous simple kıyamıyorum kıyamıyorsun kıyamıyor kıyamıyoruz kıyamıyorsunuz kıyamıyorlar
past kıyamıyormuşum kıyamıyormuşsun kıyamıyormuş kıyamıyormuşuz kıyamıyormuşsunuz kıyamıyorlarmış
inferential kıyamıyordum kıyamıyordun kıyamıyordu kıyamıyorduk kıyamıyordunuz kıyamıyorlardı
conditional kıyamıyorsam kıyamıyorsan kıyamıyorsa kıyamıyorsak kıyamıyorsanız kıyamıyorlarsa
inferential inferential simple kıyamamışım kıyamamışsın kıyamamış kıyamamışız kıyamamışsınız kıyamamışlar
past kıyamamışmışım kıyamamışmışsın kıyamamışmış kıyamamışmışız kıyamamışmışsınız kıyamamışlarmış
inferential kıyamamıştım kıyamamıştın kıyamamıştı kıyamamıştık kıyamamıştınız kıyamamışlardı
conditional kıyamamışsam kıyamamışsan kıyamamışsa kıyamamışsak kıyamamışsanız kıyamamışlarsa
future future simple kıyamayacağım kıyamayacaksın kıyamayacak kıyamayacağız kıyamayacaksınız kıyamayacaklar
past kıyamayacakmışım kıyamayacakmışsın kıyamayacakmış kıyamayacakmışız kıyamayacakmışsınız kıyamayacaklarmış
inferential kıyamayacaktım kıyamayacaktın kıyamayacaktı kıyamayacaktık kıyamayacaktınız kıyamayacaklardı
conditional kıyamayacaksam kıyamayacaksan kıyamayacaksa kıyamayacaksak kıyamayacaksanız kıyamayacaklarsa
progressive progressive simple kıyamamaktayım kıyamamaktasın kıyamamakta kıyamamaktayız kıyamamaktasınız kıyamamaktalar
past kıyamamaktaymışım kıyamamaktaymışsın kıyamamaktaymış kıyamamaktaymışız kıyamamaktaymışsınız kıyamamaktalarmış
inferential kıyamamaktaydım kıyamamaktaydın kıyamamaktaydı kıyamamaktaydık kıyamamaktaydınız kıyamamaktalardı
conditional kıyamamaktaysam kıyamamaktaysan kıyamamaktaysa kıyamamaktaysak kıyamamaktaysanız kıyamamaktalarsa
necessitative necessitative simple kıyamamalıyım kıyamamalısın kıyamamalı kıyamamalıyız kıyamamalısınız kıyamamalılar
past kıyamamalıymışım kıyamamalıymışsın kıyamamalıymış kıyamamalıymışız kıyamamalıymışsınız kıyamamalılarmış
inferential kıyamamalıydım kıyamamalıydın kıyamamalıydı kıyamamalıydık kıyamamalıydınız kıyamamalılardı
conditional kıyamamalıysam kıyamamalıysan kıyamamalıysa kıyamamalıysak kıyamamalıysanız kıyamamalılarsa
past past simple kıyamadım kıyamadın kıyamadı kıyamadık kıyamadınız kıyamadılar
conditional kıyamadıysam kıyamadıysan kıyamadıysa kıyamadıysak kıyamadıysanız kıyamadılarsa
conditional conditional simple kıyamasam kıyamasan kıyamasa kıyamasak kıyamasanız kıyamasalar
past kıyamasaymışım kıyamasaymışsın kıyamasaymış kıyamasaymışız kıyamasaymışsınız kıyamasalarmış
inferential kıyamasaydım kıyamasaydın kıyamasaydı kıyamasaydık kıyamasaydınız kıyamasalardı
optative kıyamayayım kıyamayasın kıyamaya kıyamayalım kıyamayasınız kıyamayalar
imperative imperative regular — kıyama kıyamasın — kıyamayın kıyamasınlar
formal — kıyamayınız — — kıyamayınız —
informal — kıyamasana — — kıyamasanıza —
infinitive kıyamamak
verbal noun kıyamama
impersonal participle imperfective kıyamayan
perfective kıyamamış
prospective kıyamayacak
personal participle non-prospective kıyamadığım kıyamadığın kıyamadığı kıyamadığımız kıyamadığınız kıyamadıkları
prospective kıyamayacağım kıyamayacağın kıyamayacağı kıyamayacağımız kıyamayacağınız kıyamayacakları
temporal adverb temporal adverb simple kıyamazken1
specific kıyamayınca
"and" kıyamayıp
"since" kıyamayalı
"until" kıyamayasıya
"as long as" kıyamadıkça
modal adverb modal adverb simple kıyamayarak
reduplicated kıyamaya kıyamaya
"as if" kıyamazcasına1

1 The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

Derived terms

See also

References

  1. ^ Redhouse, James W. (1890) “قیمق”, in A Turkish and English Lexicon‎[1], Constantinople: A. H. Boyajian, page 1510
  2. ^ Kélékian, Diran (1911) “قییمق”, in Dictionnaire turc-français‎[2] (in French), Constantinople: Mihran, page 1003
  3. ^ Starostin, Sergei, Dybo, Anna, Mudrak, Oleg (2003) “*Kɨj-”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
  4. ^ Nişanyan, Sevan (2002–) “kıymak”, in Nişanyan Sözlük
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.