Estonian
Etymology
From Proto-Finnic *kaldas, from Proto-Germanic *halþaz. Compare Old Norse hallr. Cognate to Finnish kallas.
Noun
kallas (genitive kalda, partitive kallast)
- shore, seashore
- bank, riverbank
Declension
| Declension of kallas (ÕS type 7/kallas, ld-ll gradation)
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kallas
|
kaldad
|
| accusative
|
nom.
|
| gen.
|
kalda
|
| genitive
|
kallaste
|
| partitive
|
kallast
|
kaldaid
|
| illative
|
kaldasse
|
kallastesse
kaldaisse
|
| inessive
|
kaldas
|
kallastes
kaldais
|
| elative
|
kaldast
|
kallastest
kaldaist
|
| allative
|
kaldale
|
kallastele
kaldaile
|
| adessive
|
kaldal
|
kallastel
kaldail
|
| ablative
|
kaldalt
|
kallastelt
kaldailt
|
| translative
|
kaldaks
|
kallasteks
kaldaiks
|
| terminative
|
kaldani
|
kallasteni
|
| essive
|
kaldana
|
kallastena
|
| abessive
|
kaldata
|
kallasteta
|
| comitative
|
kaldaga
|
kallastega
|
See also
Finnish
Etymology
From Proto-Finnic *kaldas (compare Estonian kallas), borrowed from Proto-Germanic *halþaz (compare Old Norse hallr).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkɑlːɑs/, [ˈkɑ̝lːɑ̝s̠]
- Rhymes: -ɑlːɑs
- Syllabification(key): kal‧las
- Hyphenation(key): kal‧las
Noun
kallas
- bank (of a river etc.)
Declension
| Inflection of kallas (Kotus type 41*I/vieras, lt-ll gradation)
|
| nominative
|
kallas
|
kaltaat
|
| genitive
|
kaltaan
|
kaltaiden
kaltaitten
|
| partitive
|
kallasta
|
kaltaita
|
| illative
|
kaltaaseen
|
kaltaisiin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kallas
|
kaltaat
|
| accusative
|
nom.
|
kallas
|
kaltaat
|
| gen.
|
kaltaan
|
| genitive
|
kaltaan
|
kaltaiden
kaltaitten
kallasten rare
|
| partitive
|
kallasta
|
kaltaita
|
| inessive
|
kaltaassa
|
kaltaissa
|
| elative
|
kaltaasta
|
kaltaista
|
| illative
|
kaltaaseen
|
kaltaisiin
kaltaihin rare
|
| adessive
|
kaltaalla
|
kaltailla
|
| ablative
|
kaltaalta
|
kaltailta
|
| allative
|
kaltaalle
|
kaltaille
|
| essive
|
kaltaana
|
kaltaina
|
| translative
|
kaltaaksi
|
kaltaiksi
|
| abessive
|
kaltaatta
|
kaltaitta
|
| instructive
|
—
|
kaltain
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kaltaani
|
kaltaani
|
| accusative
|
nom.
|
kaltaani
|
kaltaani
|
| gen.
|
kaltaani
|
| genitive
|
kaltaani
|
kaltaideni
kaltaitteni
kallasteni rare
|
| partitive
|
kallastani
|
kaltaitani
|
| inessive
|
kaltaassani
|
kaltaissani
|
| elative
|
kaltaastani
|
kaltaistani
|
| illative
|
kaltaaseeni
|
kaltaisiini
kaltaihini rare
|
| adessive
|
kaltaallani
|
kaltaillani
|
| ablative
|
kaltaaltani
|
kaltailtani
|
| allative
|
kaltaalleni
|
kaltailleni
|
| essive
|
kaltaanani
|
kaltainani
|
| translative
|
kaltaakseni
|
kaltaikseni
|
| abessive
|
kaltaattani
|
kaltaittani
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kaltaineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kaltaasi
|
kaltaasi
|
| accusative
|
nom.
|
kaltaasi
|
kaltaasi
|
| gen.
|
kaltaasi
|
| genitive
|
kaltaasi
|
kaltaidesi
kaltaittesi
kallastesi rare
|
| partitive
|
kallastasi
|
kaltaitasi
|
| inessive
|
kaltaassasi
|
kaltaissasi
|
| elative
|
kaltaastasi
|
kaltaistasi
|
| illative
|
kaltaaseesi
|
kaltaisiisi
kaltaihisi rare
|
| adessive
|
kaltaallasi
|
kaltaillasi
|
| ablative
|
kaltaaltasi
|
kaltailtasi
|
| allative
|
kaltaallesi
|
kaltaillesi
|
| essive
|
kaltaanasi
|
kaltainasi
|
| translative
|
kaltaaksesi
|
kaltaiksesi
|
| abessive
|
kaltaattasi
|
kaltaittasi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kaltainesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kaltaamme
|
kaltaamme
|
| accusative
|
nom.
|
kaltaamme
|
kaltaamme
|
| gen.
|
kaltaamme
|
| genitive
|
kaltaamme
|
kaltaidemme
kaltaittemme
kallastemme rare
|
| partitive
|
kallastamme
|
kaltaitamme
|
| inessive
|
kaltaassamme
|
kaltaissamme
|
| elative
|
kaltaastamme
|
kaltaistamme
|
| illative
|
kaltaaseemme
|
kaltaisiimme
kaltaihimme rare
|
| adessive
|
kaltaallamme
|
kaltaillamme
|
| ablative
|
kaltaaltamme
|
kaltailtamme
|
| allative
|
kaltaallemme
|
kaltaillemme
|
| essive
|
kaltaanamme
|
kaltainamme
|
| translative
|
kaltaaksemme
|
kaltaiksemme
|
| abessive
|
kaltaattamme
|
kaltaittamme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kaltainemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kaltaanne
|
kaltaanne
|
| accusative
|
nom.
|
kaltaanne
|
kaltaanne
|
| gen.
|
kaltaanne
|
| genitive
|
kaltaanne
|
kaltaidenne
kaltaittenne
kallastenne rare
|
| partitive
|
kallastanne
|
kaltaitanne
|
| inessive
|
kaltaassanne
|
kaltaissanne
|
| elative
|
kaltaastanne
|
kaltaistanne
|
| illative
|
kaltaaseenne
|
kaltaisiinne
kaltaihinne rare
|
| adessive
|
kaltaallanne
|
kaltaillanne
|
| ablative
|
kaltaaltanne
|
kaltailtanne
|
| allative
|
kaltaallenne
|
kaltaillenne
|
| essive
|
kaltaananne
|
kaltainanne
|
| translative
|
kaltaaksenne
|
kaltaiksenne
|
| abessive
|
kaltaattanne
|
kaltaittanne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kaltainenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kaltaansa
|
kaltaansa
|
| accusative
|
nom.
|
kaltaansa
|
kaltaansa
|
| gen.
|
kaltaansa
|
| genitive
|
kaltaansa
|
kaltaidensa
kaltaittensa
kallastensa rare
|
| partitive
|
kallastaan
kallastansa
|
kaltaitaan
kaltaitansa
|
| inessive
|
kaltaassaan
kaltaassansa
|
kaltaissaan
kaltaissansa
|
| elative
|
kaltaastaan
kaltaastansa
|
kaltaistaan
kaltaistansa
|
| illative
|
kaltaaseensa
|
kaltaisiinsa
kaltaihinsa rare
|
| adessive
|
kaltaallaan
kaltaallansa
|
kaltaillaan
kaltaillansa
|
| ablative
|
kaltaaltaan
kaltaaltansa
|
kaltailtaan
kaltailtansa
|
| allative
|
kaltaalleen
kaltaallensa
|
kaltailleen
kaltaillensa
|
| essive
|
kaltaanaan
kaltaanansa
|
kaltainaan
kaltainansa
|
| translative
|
kaltaakseen
kaltaaksensa
|
kaltaikseen
kaltaiksensa
|
| abessive
|
kaltaattaan
kaltaattansa
|
kaltaittaan
kaltaittansa
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kaltaineen
kaltainensa
|
|
| Inflection of kallas (Kotus type 39/vastaus, no gradation)
|
| nominative
|
kallas
|
kallakset
|
| genitive
|
kallaksen
|
kallasten
kallaksien
|
| partitive
|
kallasta
|
kallaksia
|
| illative
|
kallakseen
|
kallaksiin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kallas
|
kallakset
|
| accusative
|
nom.
|
kallas
|
kallakset
|
| gen.
|
kallaksen
|
| genitive
|
kallaksen
|
kallasten
kallaksien
|
| partitive
|
kallasta
|
kallaksia
|
| inessive
|
kallaksessa
|
kallaksissa
|
| elative
|
kallaksesta
|
kallaksista
|
| illative
|
kallakseen
|
kallaksiin
|
| adessive
|
kallaksella
|
kallaksilla
|
| ablative
|
kallakselta
|
kallaksilta
|
| allative
|
kallakselle
|
kallaksille
|
| essive
|
kallaksena
|
kallaksina
|
| translative
|
kallakseksi
|
kallaksiksi
|
| abessive
|
kallaksetta
|
kallaksitta
|
| instructive
|
—
|
kallaksin
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kallakseni
|
kallakseni
|
| accusative
|
nom.
|
kallakseni
|
kallakseni
|
| gen.
|
kallakseni
|
| genitive
|
kallakseni
|
kallasteni
kallaksieni
|
| partitive
|
kallastani
|
kallaksiani
|
| inessive
|
kallaksessani
|
kallaksissani
|
| elative
|
kallaksestani
|
kallaksistani
|
| illative
|
kallakseeni
|
kallaksiini
|
| adessive
|
kallaksellani
|
kallaksillani
|
| ablative
|
kallakseltani
|
kallaksiltani
|
| allative
|
kallakselleni
|
kallaksilleni
|
| essive
|
kallaksenani
|
kallaksinani
|
| translative
|
kallaksekseni
|
kallaksikseni
|
| abessive
|
kallaksettani
|
kallaksittani
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kallaksineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kallaksesi
|
kallaksesi
|
| accusative
|
nom.
|
kallaksesi
|
kallaksesi
|
| gen.
|
kallaksesi
|
| genitive
|
kallaksesi
|
kallastesi
kallaksiesi
|
| partitive
|
kallastasi
|
kallaksiasi
|
| inessive
|
kallaksessasi
|
kallaksissasi
|
| elative
|
kallaksestasi
|
kallaksistasi
|
| illative
|
kallakseesi
|
kallaksiisi
|
| adessive
|
kallaksellasi
|
kallaksillasi
|
| ablative
|
kallakseltasi
|
kallaksiltasi
|
| allative
|
kallaksellesi
|
kallaksillesi
|
| essive
|
kallaksenasi
|
kallaksinasi
|
| translative
|
kallakseksesi
|
kallaksiksesi
|
| abessive
|
kallaksettasi
|
kallaksittasi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kallaksinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kallaksemme
|
kallaksemme
|
| accusative
|
nom.
|
kallaksemme
|
kallaksemme
|
| gen.
|
kallaksemme
|
| genitive
|
kallaksemme
|
kallastemme
kallaksiemme
|
| partitive
|
kallastamme
|
kallaksiamme
|
| inessive
|
kallaksessamme
|
kallaksissamme
|
| elative
|
kallaksestamme
|
kallaksistamme
|
| illative
|
kallakseemme
|
kallaksiimme
|
| adessive
|
kallaksellamme
|
kallaksillamme
|
| ablative
|
kallakseltamme
|
kallaksiltamme
|
| allative
|
kallaksellemme
|
kallaksillemme
|
| essive
|
kallaksenamme
|
kallaksinamme
|
| translative
|
kallakseksemme
|
kallaksiksemme
|
| abessive
|
kallaksettamme
|
kallaksittamme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kallaksinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kallaksenne
|
kallaksenne
|
| accusative
|
nom.
|
kallaksenne
|
kallaksenne
|
| gen.
|
kallaksenne
|
| genitive
|
kallaksenne
|
kallastenne
kallaksienne
|
| partitive
|
kallastanne
|
kallaksianne
|
| inessive
|
kallaksessanne
|
kallaksissanne
|
| elative
|
kallaksestanne
|
kallaksistanne
|
| illative
|
kallakseenne
|
kallaksiinne
|
| adessive
|
kallaksellanne
|
kallaksillanne
|
| ablative
|
kallakseltanne
|
kallaksiltanne
|
| allative
|
kallaksellenne
|
kallaksillenne
|
| essive
|
kallaksenanne
|
kallaksinanne
|
| translative
|
kallakseksenne
|
kallaksiksenne
|
| abessive
|
kallaksettanne
|
kallaksittanne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kallaksinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kallaksensa
|
kallaksensa
|
| accusative
|
nom.
|
kallaksensa
|
kallaksensa
|
| gen.
|
kallaksensa
|
| genitive
|
kallaksensa
|
kallastensa
kallaksiensa
|
| partitive
|
kallastaan
kallastansa
|
kallaksiaan
kallaksiansa
|
| inessive
|
kallaksessaan
kallaksessansa
|
kallaksissaan
kallaksissansa
|
| elative
|
kallaksestaan
kallaksestansa
|
kallaksistaan
kallaksistansa
|
| illative
|
kallakseensa
|
kallaksiinsa
|
| adessive
|
kallaksellaan
kallaksellansa
|
kallaksillaan
kallaksillansa
|
| ablative
|
kallakseltaan
kallakseltansa
|
kallaksiltaan
kallaksiltansa
|
| allative
|
kallakselleen
kallaksellensa
|
kallaksilleen
kallaksillensa
|
| essive
|
kallaksenaan
kallaksenansa
|
kallaksinaan
kallaksinansa
|
| translative
|
kallaksekseen
kallakseksensa
|
kallaksikseen
kallaksiksensa
|
| abessive
|
kallaksettaan
kallaksettansa
|
kallaksittaan
kallaksittansa
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kallaksineen
kallaksinensa
|
|
Derived terms
Further reading
Ingrian
Etymology
From Proto-Finnic *kaldas. Cognates include Finnish kallas and Estonian kallas.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈkɑlːɑs/, [ˈkɑɫːəz̠]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈkɑlːɑs/, [ˈkɑɫːɑʒ̥]
- Rhymes: -ɑlːɑs
- Hyphenation: kal‧las
Noun
kallas
- synonym of penger (“slope”)
1915, Volmari Porkka, quoting Oute Loan kylästä, “1140. Soikkola, Tarinaisi, III2”, in Väinö Salminen, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot[2], volume III1, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 10-11:Lensi suurella mäellä, // Korkealla kallaalla,- She flew over a big mountain, // Over a high slope
Declension
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kallas
|
kallaat
|
| genitive
|
kallaan
|
kallain
|
| partitive
|
kallasta, kallast
|
kallaita, kallaja
|
| illative
|
kallaasse
|
kallaisse
|
| inessive
|
kallaas
|
kallais
|
| elative
|
kallaast
|
kallaist
|
| allative
|
kallaalle
|
kallaille
|
| adessive
|
kallaal
|
kallail
|
| ablative
|
kallaalt
|
kallailt
|
| translative
|
kallaaks
|
kallaiks
|
| essive
|
kallaanna, kallaan
|
kallainna, kallain
|
| exessive1)
|
kallaant
|
kallaint
|
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.
|
References
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 128
Latvian
Noun
kallas f
- inflection of kalla:
- genitive singular
- nominative/vocative/accusative plural
Swedish
Pronunciation
Verb
kallas
- passive infinitive of kalla
- present passive of kalla
Anagrams