kappale
Finnish
Alternative forms
- kapale (dialectal)
Etymology
From Proto-Finnic *kappalëh ~ *kapalëh (compare Livonian kabāl), borrowed from Baltic (compare Latvian gabals (“piece”), Lithuanian gabalas), somewhat nativized with the -e suffix.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkɑpːɑleˣ/, [ˈkɑ̝pːɑ̝le̞(ʔ)]
- Rhymes: -ɑpːɑle
- Syllabification(key): kap‧pa‧le
- Hyphenation(key): kap‧pa‧le
Noun
kappale
- object (thing that has physical existence)
- piece (part of a larger whole)
- Ravintola "Z" on kappale Marokkoa tuotuna Helsinkiin.
- Restaurant "Z" is a piece of Morocco brought to Helsinki.
- track, song (piece of music, especially of light music)
- "Yesterday" on yksi Beatlesien suosituimpia kappaleita.
- "Yesterday" is one of the Beatles' most famous songs.
- single item (such as of a product; often used in pricing as an equivalent of apiece or each; abbreviated kpl)
- Kynät maksavat euron kappale.
- The pens cost one euro each.
- copy (of a publication such as a book)
- (in compounds) article (member of a group or class)
- vaatekappale ― an article of clothing
- todistuskappale ― an exhibit (item produced as evidence)
- paragraph (passage in text)
- kappaleen merkki ― pilcrow
- (mathematics) solid (three-dimensional object)
- (physics) body, physical body
Declension
| Inflection of kappale (Kotus type 48/hame, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | kappale | kappaleet | |
| genitive | kappaleen | kappaleiden kappaleitten | |
| partitive | kappaletta | kappaleita | |
| illative | kappaleeseen | kappaleisiin kappaleihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | kappale | kappaleet | |
| accusative | nom. | kappale | kappaleet |
| gen. | kappaleen | ||
| genitive | kappaleen | kappaleiden kappaleitten | |
| partitive | kappaletta | kappaleita | |
| inessive | kappaleessa | kappaleissa | |
| elative | kappaleesta | kappaleista | |
| illative | kappaleeseen | kappaleisiin kappaleihin | |
| adessive | kappaleella | kappaleilla | |
| ablative | kappaleelta | kappaleilta | |
| allative | kappaleelle | kappaleille | |
| essive | kappaleena | kappaleina | |
| translative | kappaleeksi | kappaleiksi | |
| abessive | kappaleetta | kappaleitta | |
| instructive | — | kappalein | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of kappale (Kotus type 48/hame, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
compounds
- ainoiskappale
- alkuperäiskappale
- arkistokappale
- blueskappale
- ennakkokappale
- etukappale
- harjoituskappale
- harminkappale
- hartiakappale
- ilmaiskappale
- instrumentaalikappale
- jauhinkappale
- johdantokappale
- jäljennöskappale
- jäännöskappale
- kaksoiskappale
- kappaleenvaihto
- kappalehinta
- kappalejako
- kappalekauppa
- kappalelista
- kappaleluku
- kappalemäärä
- kappalesana
- kappaletavara
- kappaleturve
- kappaleväli
- kappalevärjäys
- kartiokappale
- kassakappale
- keskuskappale
- kiusankappale
- koekappale
- kulmakappale
- kärkikappale
- lainakappale
- laudankappale
- liitoskappale
- lisäkappale
- lukukappale
- luontokappale
- maanantaikappale
- mallikappale
- metallikappale
- muotokappale
- musiikkikappale
- mustakappale
- nenäkappale
- nimikappale
- nimikkokappale
- näköiskappale
- näytekappale
- näytöskappale
- opinkappale
- originaalikappale
- orkesterikappale
- pianokappale
- puukappale
- pyörähdyskappale
- pääkappale
- rintakappale
- ristikappale
- selkäkappale
- sellokappale
- sivukappale
- suihkukappale
- sulkukappale
- suukappale
- taivaankappale
- tallekappale
- tangokappale
- tanssikappale
- teatterikappale
- tekijänkappale
- todistuskappale
- tunnuskappale
- työkappale
- täytekappale
- uniikkikappale
- urkukappale
- uskonkappale
- vaatekappale
- valukappale
- vapaakappale
- vastakappale
- vastinkappale
- viulukappale
- välikappale
- ydinkappale
Further reading
- “kappale”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023