Finnish
Etymology
kirkko + aika
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkirkːoˌɑi̯kɑ/, [ˈk̟irkːo̞ˌɑ̝i̯kɑ̝]
- Rhymes: -ɑikɑ
- Syllabification(key): kirk‧ko‧ai‧ka
- Hyphenation(key): kirkko‧aika
Noun
kirkkoaika
- synonym of kirkonaika
Declension
| Inflection of kirkkoaika (Kotus type 9*/kala, ik-j gradation)
|
| nominative
|
kirkkoaika
|
kirkkoajat
|
| genitive
|
kirkkoajan
|
kirkkoaikojen
|
| partitive
|
kirkkoaikaa
|
kirkkoaikoja
|
| illative
|
kirkkoaikaan
|
kirkkoaikoihin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kirkkoaika
|
kirkkoajat
|
| accusative
|
nom.
|
kirkkoaika
|
kirkkoajat
|
| gen.
|
kirkkoajan
|
| genitive
|
kirkkoajan
|
kirkkoaikojen
kirkkoaikain rare
|
| partitive
|
kirkkoaikaa
|
kirkkoaikoja
|
| inessive
|
kirkkoajassa
|
kirkkoajoissa
|
| elative
|
kirkkoajasta
|
kirkkoajoista
|
| illative
|
kirkkoaikaan
|
kirkkoaikoihin
|
| adessive
|
kirkkoajalla
|
kirkkoajoilla
|
| ablative
|
kirkkoajalta
|
kirkkoajoilta
|
| allative
|
kirkkoajalle
|
kirkkoajoille
|
| essive
|
kirkkoaikana
|
kirkkoaikoina
|
| translative
|
kirkkoajaksi
|
kirkkoajoiksi
|
| abessive
|
kirkkoajatta
|
kirkkoajoitta
|
| instructive
|
—
|
kirkkoajoin
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kirkkoaikani
|
kirkkoaikani
|
| accusative
|
nom.
|
kirkkoaikani
|
kirkkoaikani
|
| gen.
|
kirkkoaikani
|
| genitive
|
kirkkoaikani
|
kirkkoaikojeni
kirkkoaikaini rare
|
| partitive
|
kirkkoaikaani
|
kirkkoaikojani
|
| inessive
|
kirkkoajassani
|
kirkkoajoissani
|
| elative
|
kirkkoajastani
|
kirkkoajoistani
|
| illative
|
kirkkoaikaani
|
kirkkoaikoihini
|
| adessive
|
kirkkoajallani
|
kirkkoajoillani
|
| ablative
|
kirkkoajaltani
|
kirkkoajoiltani
|
| allative
|
kirkkoajalleni
|
kirkkoajoilleni
|
| essive
|
kirkkoaikanani
|
kirkkoaikoinani
|
| translative
|
kirkkoajakseni
|
kirkkoajoikseni
|
| abessive
|
kirkkoajattani
|
kirkkoajoittani
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kirkkoaikoineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kirkkoaikasi
|
kirkkoaikasi
|
| accusative
|
nom.
|
kirkkoaikasi
|
kirkkoaikasi
|
| gen.
|
kirkkoaikasi
|
| genitive
|
kirkkoaikasi
|
kirkkoaikojesi
kirkkoaikaisi rare
|
| partitive
|
kirkkoaikaasi
|
kirkkoaikojasi
|
| inessive
|
kirkkoajassasi
|
kirkkoajoissasi
|
| elative
|
kirkkoajastasi
|
kirkkoajoistasi
|
| illative
|
kirkkoaikaasi
|
kirkkoaikoihisi
|
| adessive
|
kirkkoajallasi
|
kirkkoajoillasi
|
| ablative
|
kirkkoajaltasi
|
kirkkoajoiltasi
|
| allative
|
kirkkoajallesi
|
kirkkoajoillesi
|
| essive
|
kirkkoaikanasi
|
kirkkoaikoinasi
|
| translative
|
kirkkoajaksesi
|
kirkkoajoiksesi
|
| abessive
|
kirkkoajattasi
|
kirkkoajoittasi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kirkkoaikoinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kirkkoaikamme
|
kirkkoaikamme
|
| accusative
|
nom.
|
kirkkoaikamme
|
kirkkoaikamme
|
| gen.
|
kirkkoaikamme
|
| genitive
|
kirkkoaikamme
|
kirkkoaikojemme
kirkkoaikaimme rare
|
| partitive
|
kirkkoaikaamme
|
kirkkoaikojamme
|
| inessive
|
kirkkoajassamme
|
kirkkoajoissamme
|
| elative
|
kirkkoajastamme
|
kirkkoajoistamme
|
| illative
|
kirkkoaikaamme
|
kirkkoaikoihimme
|
| adessive
|
kirkkoajallamme
|
kirkkoajoillamme
|
| ablative
|
kirkkoajaltamme
|
kirkkoajoiltamme
|
| allative
|
kirkkoajallemme
|
kirkkoajoillemme
|
| essive
|
kirkkoaikanamme
|
kirkkoaikoinamme
|
| translative
|
kirkkoajaksemme
|
kirkkoajoiksemme
|
| abessive
|
kirkkoajattamme
|
kirkkoajoittamme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kirkkoaikoinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kirkkoaikanne
|
kirkkoaikanne
|
| accusative
|
nom.
|
kirkkoaikanne
|
kirkkoaikanne
|
| gen.
|
kirkkoaikanne
|
| genitive
|
kirkkoaikanne
|
kirkkoaikojenne
kirkkoaikainne rare
|
| partitive
|
kirkkoaikaanne
|
kirkkoaikojanne
|
| inessive
|
kirkkoajassanne
|
kirkkoajoissanne
|
| elative
|
kirkkoajastanne
|
kirkkoajoistanne
|
| illative
|
kirkkoaikaanne
|
kirkkoaikoihinne
|
| adessive
|
kirkkoajallanne
|
kirkkoajoillanne
|
| ablative
|
kirkkoajaltanne
|
kirkkoajoiltanne
|
| allative
|
kirkkoajallenne
|
kirkkoajoillenne
|
| essive
|
kirkkoaikananne
|
kirkkoaikoinanne
|
| translative
|
kirkkoajaksenne
|
kirkkoajoiksenne
|
| abessive
|
kirkkoajattanne
|
kirkkoajoittanne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kirkkoaikoinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kirkkoaikansa
|
kirkkoaikansa
|
| accusative
|
nom.
|
kirkkoaikansa
|
kirkkoaikansa
|
| gen.
|
kirkkoaikansa
|
| genitive
|
kirkkoaikansa
|
kirkkoaikojensa
kirkkoaikainsa rare
|
| partitive
|
kirkkoaikaansa
|
kirkkoaikojaan
kirkkoaikojansa
|
| inessive
|
kirkkoajassaan
kirkkoajassansa
|
kirkkoajoissaan
kirkkoajoissansa
|
| elative
|
kirkkoajastaan
kirkkoajastansa
|
kirkkoajoistaan
kirkkoajoistansa
|
| illative
|
kirkkoaikaansa
|
kirkkoaikoihinsa
|
| adessive
|
kirkkoajallaan
kirkkoajallansa
|
kirkkoajoillaan
kirkkoajoillansa
|
| ablative
|
kirkkoajaltaan
kirkkoajaltansa
|
kirkkoajoiltaan
kirkkoajoiltansa
|
| allative
|
kirkkoajalleen
kirkkoajallensa
|
kirkkoajoilleen
kirkkoajoillensa
|
| essive
|
kirkkoaikanaan
kirkkoaikanansa
|
kirkkoaikoinaan
kirkkoaikoinansa
|
| translative
|
kirkkoajakseen
kirkkoajaksensa
|
kirkkoajoikseen
kirkkoajoiksensa
|
| abessive
|
kirkkoajattaan
kirkkoajattansa
|
kirkkoajoittaan
kirkkoajoittansa
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kirkkoaikoineen
kirkkoaikoinensa
|
|
Further reading
Ingrian
Etymology
From kirkko (“church”) + aika (“time”).
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈkirkːoˌɑi̯kɑ/, [ˈkirkːo̞ˌɑi̯k]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈkirkːoˌɑi̯kɑ/, [ˈkirkːo̞ˌɑi̯ɡ̊ɑ]
- Rhymes: -ɑi̯k, -ɑi̯kɑ
- Hyphenation: kirk‧ko‧ai‧ka
Noun
kirkkoaika
- time when the divine service is held
- Miä ain tahon maata kirkkoaikanna. ― I always want to sleep during service.
Declension
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kirkkoaika
|
kirkkoajat
|
| genitive
|
kirkkoajan
|
kirkkoaikoin
|
| partitive
|
kirkkoaikaa
|
kirkkoaikoja
|
| illative
|
kirkkoaikaa
|
kirkkoaikoi
|
| inessive
|
kirkkoajas
|
kirkkoajois
|
| elative
|
kirkkoajast
|
kirkkoajoist
|
| allative
|
kirkkoajalle
|
kirkkoajoille
|
| adessive
|
kirkkoajal
|
kirkkoajoil
|
| ablative
|
kirkkoajalt
|
kirkkoajoilt
|
| translative
|
kirkkoajaks
|
kirkkoajoiks
|
| essive
|
kirkkoaikanna, kirkkoaikaan
|
kirkkoaikoinna, kirkkoaikoin
|
| exessive1)
|
kirkkoaikant
|
kirkkoaikoint
|
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.
|
References
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 168