kleur

• IPA^(key): /klɪør/

• Audio:

  (file)

From Dutch kleur, from late Middle Dutch coleur, from French couleur, from Latin color.

kleur (plural kleure, diminutive kleurtjie)

1. color; colour
2. (card games) a suit of cards.

From Dutch kleuren.

kleur (present kleur, present participle kleurende, past participle gekleur)

1. to color, to colour
2. to dye
3. to stain

   Synonym: vlek

4. to tint, to tinge

   Synonym: tint

5. (photography, cinematography) to colorize, to colourise

• inkleur
• verkleur

• IPA^(key): /kløːr/, (chiefly Northern Dutch) [klʏːr], (Southern Dutch) [kløːr]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: kleur
• Rhymes: -øːr

From earlier koleur, coleur, from late Middle Dutch coleur, from Middle French couleur, from Latin color.

kleur f (plural kleuren, diminutive kleurtje n)

1. a color, colour
2. a party obedience, as in politics
3. a suit (of cards)

• coleur, koleur (obsolete)

• Afrikaans: kleur
• Negerhollands: koleur
• → Indonesian: kelir
• → Sranan Tongo: kloru
  • → Caribbean Javanese: klir

See the etymology of the corresponding lemma form.

kleur

1. inflection of kleuren:
   1. first-person singular present indicative
   2. (in case of inversion) second-person singular present indicative
   3. imperative

Borrowed from Dutch kleur, from French couleur, from Latin color.

kleur c (plural kleuren, diminutive kleurke)

1. A colo(u)r.
2. A suit (of cards).

• “kleur”, in Wurdboek fan de Fryske taal (in Dutch), 2011