kopija

From Russian ко́пия (kópija), ultimately from Latin cōpia (“abundance”).

kòpija f (plural kòpijos) stress pattern 1

1. copy, duplicate

• “kopija”, in Lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of the Lithuanian language], lkz.lt, 1941–2025
• “kopija”, in Dabartinės lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of contemporary Lithuanian], ekalba.lt, 1954–2025

Inherited from Proto-Slavic *kopьje. By surface analysis, kopać +‎ -a.

• IPA^(key): (10^th–15^th CE) /kɔpʲijaː/
• IPA^(key): (15^th CE) /kɔpʲijɒ/

kopija f

1. (attested in Masovia) lance, spear

   Alternative form: kopije

   Synonyms: lanca, oszczep, spustek, sulica, włócznia

   • 1853 [1451], Wacław Aleksander Maciejowski, editor, Piśmiennictwo polskie od czasów najdawniejszych aż do roku 1830, volume 4, Błonie, Płock, page 104:

     Tu Judasz szebraw slugy byszkupe... sz kymy..., s kopyamy

     [Tu Judasz zebraw sługi biskupie... z kijmi..., z kopijami]

• Polish: kopia

• B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “(kopia) kopija”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN

• IPA^(key): /kôːpija/
• Hyphenation: ko‧pi‧ja
• Rhymes: -ija

kȏpija f (Cyrillic spelling ко̑пија)

1. copy, duplicate

Inherited from Proto-Slavic *kopьje.^[1]

• IPA^(key): [ˈkɔpija]

kopija f (relational adjective kopijový)

1. spear
2. lance

• kopijník m
• kopijovitý

• “kopija”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2025