korn
Danish
Etymology
From Old Norse korn, from Proto-Germanic *kurną, from Proto-Indo-European *ǵr̥h₂nóm. Related to kerne (“kernel, core”), from Proto-Germanic *kernô (“kernel, core”). Possibly also related to kærne (“(butter) churn”), from Proto-Germanic *kirnijǭ (“churn”) (see that entry for more).
Pronunciation
- IPA(key): /korn/, [kʰoɐ̯ˀn]
- (Hardsysselsk) IPA(key): [kʰokwɐ]
Noun
korn n (singular definite kornet, plural indefinite korn)
Declension
neuter gender |
singular | plural | ||
---|---|---|---|---|
indefinite | definite | indefinite | definite | |
nominative | korn | kornet | korn | kornene |
genitive | korns | kornets | korns | kornenes |
Further reading
- “korn” in Den Danske Ordbog
- korn on the Danish Wikipedia.Wikipedia da
Faroese
Etymology
From Old Norse korn, from Proto-Germanic *kurną, from Proto-Indo-European *ǵr̥h₂nóm.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkɔtn/
Noun
korn n (genitive singular korns, plural korn)
Declension
n3 | singular | plural | ||
---|---|---|---|---|
indefinite | definite | indefinite | definite | |
nominative | korn | kornið | korn | kornini |
accusative | korn | kornið | korn | kornini |
dative | korni | korninum | kornum | kornunum |
genitive | korns | kornsins | korna | kornanna |
Hyponyms
- árskorn, aðalkorn, byggkorn, blóðkorn, frækorn, fullkorn, gásakorn, grønakorn, gullkorn, havrakorn, hveitikorn, lættiskorn, maiskorn, piparkorn, rugkorn, sandkorn, sáðkorn, sinnopskorn, vetiskorn
Further reading
- "korn" at Sprotin.fo
Icelandic
Etymology
From Old Norse korn, from Proto-Germanic *kurną, from Proto-Indo-European *ǵr̥h₂nóm.
Pronunciation
- IPA(key): /kʰɔ(r)tn/
- Rhymes: -ɔrtn
Noun
korn n (genitive singular korns, nominative plural korn)
Declension
singular | plural | |||
---|---|---|---|---|
indefinite | definite | indefinite | definite | |
nominative | korn | kornið | korn | kornin |
accusative | korn | kornið | korn | kornin |
dative | korni | korninu | kornum | kornunum |
genitive | korns | kornsins | korna | kornanna |
Derived terms
Middle English
Noun
korn
- alternative form of corn (“grain”)
Norwegian Bokmål
Etymology
From Old Norse korn, from Proto-Germanic *kurną, from Proto-Indo-European *ǵr̥h₂nóm.
Noun
korn n (definite singular kornet, indefinite plural korn, definite plural korna or kornene)
Derived terms
References
- “korn” in The Bokmål Dictionary.
Norwegian Nynorsk
Alternative forms
Etymology
From Old Norse korn, from Proto-Germanic *kurną, from Proto-Indo-European *ǵr̥h₂nóm. Akin to English corn.
Pronunciation
- IPA(key): /korn/, /konː/
- (South West) IPA(key): /kodn/, [kʰɞ̞dn]
- (North West, north of Dovre) IPA(key): /koɲː/, [kʰɞ̞ɲː]
- Hyphenation: kòrn
Noun
korn n (definite singular kornet, indefinite plural korn, definite plural korna)
Derived terms
References
- “korn” in The Nynorsk Dictionary.
Anagrams
Old Norse
Etymology
From Proto-Germanic *kurną, from Proto-Indo-European *ǵr̥h₂nóm.
Noun
korn n
Descendants
- Icelandic: korn
- Faroese: korn
- Norn: korn
- Norwegian Nynorsk: (dialectal) korn, kørn
- Norwegian Bokmål: korn
- Old Swedish: korn
- Swedish: korn
- Danish: korn
Further reading
- Zoëga, Geir T. (1910) “korn”, in A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press; also available at the Internet Archive
Silesian
Etymology
Borrowed from English corn. Compare Kashubian kòrné
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkɔrn/
Audio: (file) - Rhymes: -ɔrn
- Syllabification: korn
Noun
korn m inan
Swedish
Etymology
From Old Norse korn, from Proto-Germanic *kurną, from Proto-Indo-European *ǵr̥h₂nóm.
Pronunciation
- IPA(key): [kʰuːɳ]
Audio: (file)
Noun
korn n
- a grain (single seed of grass food crops)
- a grain (of some other seeds)
- senapskorn
- grain of mustard seed
- (by extension) a small, rounded particle; a grain, a speck, etc.
- barley, the genus Hordeum
- Vi odlar korn och havre
- We grow barley and oats
- a bead (front sight of a gun)
- (figuratively, in some expressions) sights
- (in "få/ha korn på" (get/have bead on)) to get/have in one's sights ((become aware of and) target, in some sense)
- Polisen hade fått korn på en misstänkt bil via en övervakningskamera
- The police had picked up on (gotten in their sights, "gotten bead on") a suspicious car via a surveillance camera
- Klubben har fått korn på en ny tomt
- The club has a new plot of land in their sights
- (in "på kornet" (on the bead)) spot on, perfectly (of a portrayal or the like)
- Filmen fångar tidsperioden på kornet
- The movie captures the time period spot on
- (in "få/ha korn på" (get/have bead on)) to get/have in one's sights ((become aware of and) target, in some sense)
- short for väderkorn (“scent, nose”)
- (weight of the) alloy (precious metal) in a (gold or silver) coin
- Synonym: finvikt
Usage notes
- Grain in the collective sense is säd.
- For referring to types of grain (cereals), see sädesslag.
- The general word for seed is frö.
- A scent metaphor might sometimes be intended instead in (sense 6.1) (compare (sense 7)), though it often makes little difference.
Declension
nominative | genitive | ||
---|---|---|---|
singular | indefinite | korn | korns |
definite | kornet | kornets | |
plural | indefinite | korn | korns |
definite | kornen | kornens |
Hyponyms
Related terms
See also
- av samma skrot och korn
- gryn (“hulled grain”)