krama
See also: kräma
English
Etymology 1
Borrowed from Khmer ក្រមា (krɑmaa).
Noun
krama (countable and uncountable, plural krama or kramas)
- A traditional Cambodian garment with many uses, including as a scarf or bandana or to carry children.
Translations
a traditional Cambodian garment with many uses
Etymology 2
Noun
krama (uncountable)
Anagrams
Balinese
Etymology
From Old Javanese krama, from Sanskrit क्रम (krama, “custom, law, system”).
Noun
krama (Balinese script ᬓ᭄ᬭᬫ)
Indonesian
Noun
krama (plural krama-krama)
- (uncommon) alternative form of kromo
Javanese
Romanization
krama
- romanization of ꦏꦿꦩ
Old Javanese
Etymology
From Sanskrit क्रम (krama, “custom, law, system”).
Noun
krama
Descendants
References
- "krama" in P.J. Zoetmulder with the collaboration of S.O. Robson, Old Javanese-English Dictionary. 's-Gravenhage: M. Nijhoff, 1982.
- → Tengger: krama
Serbo-Croatian
Etymology
Borrowed from German Kram. First attested in the 16th century.[1]
Pronunciation
- IPA(key): /krǎːma/
- Hyphenation: kra‧ma
Noun
kráma f (Cyrillic spelling кра́ма)
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | krama | krame |
genitive | krame | krama |
dative | krami | kramama |
accusative | kramu | krame |
vocative | kramo | krame |
locative | krami | kramama |
instrumental | kramom | kramama |
References
- ^ Matasović, Ranko (2016) “kráma”, in Dunja Brozović Rončević, Dubravka Ivšić Majić, Tijmen Pronk, editors, Etimološki rječnik hrvatskoga jezika [Etymological dictionary of the Croatian language] (in Serbo-Croatian), volumes I: A—Nj, Zagreb: Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, page 494
Further reading
- “krama”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2025
Swedish
Alternative forms
Etymology
From Old Swedish krama, from Old Norse kremja.
Pronunciation
Audio: (file)
Adjective
krama
- inflection of kram:
- definite singular
- plural
Verb
krama (present kramar, preterite kramade, supine kramat, imperative krama)
- to hug (to embrace)
- 1940, Karin Boye, Ur funktion[1], Albert Bonniers förlag, accessed at Litteraturbanken.se, courtesy of Göteborgs universitetsbibliotek, archived from the original on 8 May 2025, page 16:
- [Bodil] frågade: – Kan du säga mig, vad det är för nytta med att jag lever? Han kramade henne en aning förskräckt. Vad var detta för griller?
- Bodil asked, "Tell me, what's the point of me living?" He hugged her, slightly startled. What kind of whim was this?
- 1992, Carl Michael Bellman, edited by Gunnar Hillbom & James Massengale, Fredmans sånger[2], Norstedts förlag, accessed at Litteraturbanken.se, courtesy of Bellmanssällskapet, archived from the original on 8 May 2025, page 43:
- Min gudinna, krama mig så ömt du kan.
- My goddess, hug me as tenderly as you can.
- to squeeze (to apply pressure from multiple sides at once)
- Krama ur vattnet ur de rivna morötterna!
- Squeeze the water out of the grated carrots!
- 1857, Viktor Rydberg, Fribytaren på Östersjön[3], A. Kösters förlag, accessed at Litteraturbanken.se, courtesy of Göteborgs universitetsbibliotek, archived from the original on 8 May 2025, page 309:
- Erik hade under dessa ögonblick ångestfullt kramat tjenarens hand.
- During these moments, Erik had anxiously squeezed his servant's hand.
- 1925, Selma Lagerlöf, Löwensköldska ringen[4], Albert Bonniers förlag, accessed at Litteraturbanken.se, archived from the original on 8 May 2025, page 74:
- Han hade velat krama ihjäl Ingilbert Bårdsson mellan sina starka armar.
- He would have liked to squeeze Ingilbert Bårdsson to death in his own strong arms.
Conjugation
active | passive | |||
---|---|---|---|---|
infinitive | krama | kramas | ||
supine | kramat | kramats | ||
imperative | krama | — | ||
imper. plural1 | kramen | — | ||
present | past | present | past | |
indicative | kramar | kramade | kramas | kramades |
ind. plural1 | krama | kramade | kramas | kramades |
subjunctive2 | krame | kramade | krames | kramades |
present participle | kramande | |||
past participle | kramad |
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.