lakayıt

Turkish

Alternative forms

  • lakayd, lakayt (superseded spellings)

Etymology

Inherited from Ottoman Turkish لا قید (lā ḳayd, "There is no need for anxiety;" who feels no care or anxiety),[1] from Arabic لَا قَيْد (lā qayd), from لَا (, no, not) and قَيْد (qayd, chain, bond, restriction, registration).[2]

Pronunciation

  • IPA(key): /laːkaˈjɯt/
  • Hyphenation: la‧ka‧yıt

Adjective

lakayıt

  1. careless, uninterested, indifferent
    Synonym: ilgisiz

Declension

Predicative forms of lakayıt
present tense
positive declarative positive interrogative
ben (I am) lakaytım lakayıt mıyım?
sen (you are) lakayıtsın lakayıt mısın?
o (he/she/it is) lakayıt / lakayıttır lakayıt mı?
biz (we are) lakaytız lakayıt mıyız?
siz (you are) lakayıtsınız lakayıt mısınız?
onlar (they are) lakayıt(lar) lakayıt(lar) mı?
past tense
positive declarative positive interrogative
ben (I was) lakayıttım lakayıt mıydım?
sen (you were) lakayıttın lakayıt mıydın?
o (he/she/it was) lakayıttı lakayıt mıydı?
biz (we were) lakayıttık lakayıt mıydık?
siz (you were) lakayıttınız lakayıt mıydınız?
onlar (they were) lakayıttılar lakayıt mıydılar?
indirect past
positive declarative positive interrogative
ben (I was) lakayıtmışım lakayıt mıymışım?
sen (you were) lakayıtmışsın lakayıt mıymışsın?
o (he/she/it was) lakayıtmış lakayıt mıymış?
biz (we were) lakayıtmışız lakayıt mıymışız?
siz (you were) lakayıtmışsınız lakayıt mıymışsınız?
onlar (they were) lakayıtmışlar lakayıt mıymışlar?
conditional
positive declarative positive interrogative
ben (if I) lakayıtsam lakayıt mıysam?
sen (if you) lakayıtsan lakayıt mıysan?
o (if he/she/it) lakayıtsa lakayıt mıysa?
biz (if we) lakayıtsak lakayıt mıysak?
siz (if you) lakayıtsanız lakayıt mıysanız?
onlar (if they) lakayıtsalar lakayıt mıysalar?

For negative forms, use the appropriate form of değil.

Adverb

lakayıt

  1. In a careless and indifferent manner.

Derived terms

References

  1. ^ Redhouse, James W. (1890) “قید”, in A Turkish and English Lexicon[1], Constantinople: A. H. Boyajian, page 1504
  2. ^ Nişanyan, Sevan (2002–) “lakayt”, in Nişanyan Sözlük

Further reading