laup

From Old Norse hlaupa.

laup (third-person singular simple present laups, present participle lauping, simple past and past participle lauped)

1. (Yorkshire) to jump

   Ther's noa end to this scoppedril o a puppy, he's allus lowpin all o'er t'shop

• [1]

Coined by Johannes Aavik. Influenced by Russian лоб (lob).

laup (genitive lauba, partitive laupa)

1. forehead

• otsaesine

laúp

1. seam

• IPA^(key): /læʉp/

From Old Norse laupr.

laup m (definite singular laupen, indefinite plural laupar, definite plural laupane)

1. (historically) a round or oval wooden box, particularly for carrying food.
   • 1971, Olav H. Hauge, Tid å hausta inn:

     I kveldingi set eg stigen burt og hengjer laupen frå meg i skuret.

     At dusk, I put away the ladder and hang my box in the shed.

2. (historically) a unit of measure, primarily for butter, equivalent to approximately 15 kilos.

From Old Norse hlaup.

• løp

laup n (definite singular laupet, indefinite plural laup, definite plural laupa)

1. a run, race

   Det kjem til å gå bra i det lange laup.

   It'll go well in the long run.

2. a course (such as of a river)
3. a barrel (of a gun)

laup

1. imperative of laupa

• løp (Bokmål)

• “laup” in The Nynorsk Dictionary.

• Paul, lupa, pula