mërdhok

Albanian

Alternative forms

Etymology

Either a variation of papërdhok (pebble),[1] or from camërdhok (little boy) with the separation of the ca syllable which was felt as a separate formant, similar to vec from kastravec (cucumber). Djamo-Diaconița derives it from mbërdhi +‎ -ok but Çabej rejects it.[2]

Pronunciation

  • IPA(key): [məɾˈðɔk]

Noun

mërdhók m (plural mërdhokë, definite mërdhoku, definite plural mërdhokët)

  1. (nonstandard) pebble
    Synonyms: guralec, guraçok

Declension

Declension of mërdhok
singular plural
indefinite definite indefinite definite
nominative mërdhok mërdhoku mërdhokë mërdhokët
accusative mërdhokun
dative mërdhoku mërdhokut mërdhokëve mërdhokëve
ablative mërdhokësh

See also

References

  1. ^ Topalli, Kolec (2017) “mërdhok”, in Fjalor Etimologjik i Gjuhës Shqipe [Etymological Dictionary of the Albanian Language] (in Albanian), Durrës, Albania: Jozef, page 278
  2. ^ Çabej, E. (1987) “camërdhok”, in Studime etimologjike në fushë të shqipes (in Albanian), volumes III: C–D, Tirana, page 8