ma się rozumieć
Polish
Etymology
Literally, “[it] is to be understood”.
Pronunciation
- IPA(key): (normal speech) /ˈma ɕɛ‿rɔˈzu.mjɛt͡ɕ/, (careful speech) /ˈma ɕɛw̃‿rɔˈzu.mjɛt͡ɕ/
- Syllabification: ma się‿ro‧zu‧mieć
Interjection
- (colloquial, idiomatic) of course, naturally, sure, sure thing (an affirmative reply; yes; certainly)
- Synonyms: a jak, a jakże, jak najbardziej, jakżeby inaczej, jasne, jeszcze jak, mowa, naturalnie, oczywista, oczywiście, pewnie, rozumie się, rzecz jasna, rzecz oczywista, rzecz prosta, rzecz wiadoma
Particle
- (colloquial, idiomatic) it stands to reason (used to indicate that the truthfulness of what is being said by the speaker should not be doubted by anyone)
- Synonyms: bez dwóch zdań, naturalnie, oczywiście
Further reading
- ma się rozumieć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- ma się rozumieć in Polish dictionaries at PWN