makulátlan
Hungarian
Etymology
From makula (“fault, blemish”) + -tlan (“-less, without”, privative adjective-forming suffix).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈmɒkulaːtlɒn]
- Hyphenation: ma‧ku‧lát‧lan
- Rhymes: -ɒn
Adjective
makulátlan (comparative makulátlanabb, superlative legmakulátlanabb)
- (higher register) immaculate, flawless
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | makulátlan | makulátlanok |
| accusative | makulátlant | makulátlanokat |
| dative | makulátlannak | makulátlanoknak |
| instrumental | makulátlannal | makulátlanokkal |
| causal-final | makulátlanért | makulátlanokért |
| translative | makulátlanná | makulátlanokká |
| terminative | makulátlanig | makulátlanokig |
| essive-formal | makulátlanként | makulátlanokként |
| essive-modal | makulátlanul | — |
| inessive | makulátlanban | makulátlanokban |
| superessive | makulátlanon | makulátlanokon |
| adessive | makulátlannál | makulátlanoknál |
| illative | makulátlanba | makulátlanokba |
| sublative | makulátlanra | makulátlanokra |
| allative | makulátlanhoz | makulátlanokhoz |
| elative | makulátlanból | makulátlanokból |
| delative | makulátlanról | makulátlanokról |
| ablative | makulátlantól | makulátlanoktól |
| non-attributive possessive – singular |
makulátlané | makulátlanoké |
| non-attributive possessive – plural |
makulátlanéi | makulátlanokéi |
Derived terms
Further reading
- makulátlan in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.