megkérdez

Hungarian

Etymology

meg- +‎ kérdez

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈmɛkːeːrdɛz]
  • Hyphenation: meg‧kér‧dez
  • Rhymes: -ɛz

Verb

megkérdez

  1. (transitive) to ask someone (-t/-ot/-at/-et/-öt or -tól/-től) about something (-ról/-ről)
    Az igazgatót kell megkérdezni.You'd have to ask the director.
    Ezt akarta tőlem megkérdezni?Is this what you wanted to ask me?

Conjugation

Conjugation of megkérdez
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. megkérdezek megkérdezel megkérdez megkérdezünk megkérdeztek megkérdeznek
def. megkérdezem megkérdezed megkérdezi megkérdezzük megkérdezitek megkérdezik
2nd obj megkérdezlek
past indef. megkérdeztem megkérdeztél megkérdezett megkérdeztünk megkérdeztetek megkérdeztek
def. megkérdeztem megkérdezted megkérdezte megkérdeztük megkérdeztétek megkérdezték
2nd obj megkérdeztelek
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. meg fog kérdezni.
archaic
preterite
indef. megkérdezék megkérdezél megkérdeze megkérdezénk megkérdezétek megkérdezének
def. megkérdezém megkérdezéd megkérdezé megkérdezénk megkérdezétek megkérdezék
2nd obj megkérdezélek
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. megkérdez vala, megkérdezett vala/volt.
archaic future indef. megkérdezendek megkérdezendesz megkérdezend megkérdezendünk megkérdezendetek megkérdezendenek
def. megkérdezendem megkérdezended megkérdezendi megkérdezendjük megkérdezenditek megkérdezendik
2nd obj megkérdezendelek
condi­tional pre­sent indef. megkérdeznék megkérdeznél megkérdezne megkérdeznénk megkérdeznétek megkérdeznének
def. megkérdezném megkérdeznéd megkérdezné megkérdeznénk
(or megkérdeznők)
megkérdeznétek megkérdeznék
2nd obj megkérdeznélek
past Indicative past forms followed by volna, e.g. megkérdezett volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. megkérdezzek megkérdezz or
megkérdezzél
megkérdezzen megkérdezzünk megkérdezzetek megkérdezzenek
def. megkérdezzem megkérdezd or
megkérdezzed
megkérdezze megkérdezzük megkérdezzétek megkérdezzék
2nd obj megkérdezzelek
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. megkérdezett légyen
infinitive megkérdezni megkérdeznem megkérdezned megkérdeznie megkérdeznünk megkérdeznetek megkérdezniük
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
megkérdezés megkérdező megkérdezett megkérdezendő megkérdezve (megkérdezvén) megkérdeztet
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem kérdez meg or meg is kérdez.
Potential conjugation of megkérdez
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. megkérdezhetek megkérdezhetsz megkérdezhet megkérdezhetünk megkérdezhettek megkérdezhetnek
def. megkérdezhetem megkérdezheted megkérdezheti megkérdezhetjük megkérdezhetitek megkérdezhetik
2nd obj megkérdezhetlek
past indef. megkérdezhettem megkérdezhettél megkérdezhetett megkérdezhettünk megkérdezhettetek megkérdezhettek
def. megkérdezhettem megkérdezhetted megkérdezhette megkérdezhettük megkérdezhettétek megkérdezhették
2nd obj megkérdezhettelek
archaic
preterite
indef. megkérdezheték megkérdezhetél megkérdezhete megkérdezheténk megkérdezhetétek megkérdezhetének
def. megkérdezhetém megkérdezhetéd megkérdezheté megkérdezheténk megkérdezhetétek megkérdezheték
2nd obj megkérdezhetélek
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. megkérdezhet vala, megkérdezhetett vala/volt.
archaic future indef. megkérdezhetendek
or megkérdezandhatok
megkérdezhetendesz
or megkérdezandhatsz
megkérdezhetend
or megkérdezandhat
megkérdezhetendünk
or megkérdezandhatunk
megkérdezhetendetek
or megkérdezandhattok
megkérdezhetendenek
or megkérdezandhatnak
def. megkérdezhetendem
or megkérdezandhatom
megkérdezhetended
or megkérdezandhatod
megkérdezhetendi
or megkérdezandhatja
megkérdezhetendjük
or megkérdezandhatjuk
megkérdezhetenditek
or megkérdezandhatjátok
megkérdezhetendik
or megkérdezandhatják
2nd obj megkérdezhetendelek
or megkérdezandhatlak
condi­tional pre­sent indef. megkérdezhetnék megkérdezhetnél megkérdezhetne megkérdezhetnénk megkérdezhetnétek megkérdezhetnének
def. megkérdezhetném megkérdezhetnéd megkérdezhetné megkérdezhetnénk
(or megkérdezhetnők)
megkérdezhetnétek megkérdezhetnék
2nd obj megkérdezhetnélek
past Indicative past forms followed by volna, e.g. megkérdezhetett volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. megkérdezhessek megkérdezhess or
megkérdezhessél
megkérdezhessen megkérdezhessünk megkérdezhessetek megkérdezhessenek
def. megkérdezhessem megkérdezhesd or
megkérdezhessed
megkérdezhesse megkérdezhessük megkérdezhessétek megkérdezhessék
2nd obj megkérdezhesselek
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. megkérdezhetett légyen
infinitive (megkérdezhetni) (megkérdezhetnem) (megkérdezhetned) (megkérdezhetnie) (megkérdezhetnünk) (megkérdezhetnetek) (megkérdezhetniük)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
megkérdezhető megkérdezhetetlen (megkérdezhetve / megkérdezhetvén)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem kérdezhet meg or meg is kérdezhet.

Derived terms

  • megkérdezés

Further reading

  • megkérdez in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.