megkövet

Hungarian

Etymology

meg- +‎ követ

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈmɛkːøvɛt]
  • Hyphenation: meg‧kö‧vet
  • Rhymes: -ɛt

Verb

megkövet

  1. (transitive, literary) to solemnly ask for forgiveness
  2. (transitive, archaic) to make amends (to somebody -t/-ot/-at/-et/-öt)

Conjugation

Conjugation of megkövet
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. megkövetek megkövetsz megkövet megkövetünk megkövettek megkövetnek
def. megkövetem megköveted megköveti megkövetjük megkövetitek megkövetik
2nd obj megkövetlek
past indef. megkövettem megkövettél megkövetett megkövettünk megkövettetek megkövettek
def. megkövettem megkövetted megkövette megkövettük megkövettétek megkövették
2nd obj megkövettelek
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. meg fog követni.
archaic
preterite
indef. megköveték megkövetél megkövete megköveténk megkövetétek megkövetének
def. megkövetém megkövetéd megköveté megköveténk megkövetétek megköveték
2nd obj megkövetélek
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. megkövet vala, megkövetett vala/volt.
archaic future indef. megkövetendek megkövetendesz megkövetend megkövetendünk megkövetendetek megkövetendenek
def. megkövetendem megkövetended megkövetendi megkövetendjük megkövetenditek megkövetendik
2nd obj megkövetendelek
condi­tional pre­sent indef. megkövetnék megkövetnél megkövetne megkövetnénk megkövetnétek megkövetnének
def. megkövetném megkövetnéd megkövetné megkövetnénk
(or megkövetnők)
megkövetnétek megkövetnék
2nd obj megkövetnélek
past Indicative past forms followed by volna, e.g. megkövetett volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. megkövessek megkövess or
megkövessél
megkövessen megkövessünk megkövessetek megkövessenek
def. megkövessem megkövesd or
megkövessed
megkövesse megkövessük megkövessétek megkövessék
2nd obj megkövesselek
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. megkövetett légyen
infinitive megkövetni megkövetnem megkövetned megkövetnie megkövetnünk megkövetnetek megkövetniük
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
megkövetés megkövető megkövetett megkövetendő megkövetve (megkövetvén)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem követ meg or meg is követ.
Potential conjugation of megkövet
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. megkövethetek megkövethetsz megkövethet megkövethetünk megkövethettek megkövethetnek
def. megkövethetem megkövetheted megkövetheti megkövethetjük megkövethetitek megkövethetik
2nd obj megkövethetlek
past indef. megkövethettem megkövethettél megkövethetett megkövethettünk megkövethettetek megkövethettek
def. megkövethettem megkövethetted megkövethette megkövethettük megkövethettétek megkövethették
2nd obj megkövethettelek
archaic
preterite
indef. megkövetheték megkövethetél megkövethete megkövetheténk megkövethetétek megkövethetének
def. megkövethetém megkövethetéd megkövetheté megkövetheténk megkövethetétek megkövetheték
2nd obj megkövethetélek
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. megkövethet vala, megkövethetett vala/volt.
archaic future indef. megkövethetendek
or megkövetandhatok
megkövethetendesz
or megkövetandhatsz
megkövethetend
or megkövetandhat
megkövethetendünk
or megkövetandhatunk
megkövethetendetek
or megkövetandhattok
megkövethetendenek
or megkövetandhatnak
def. megkövethetendem
or megkövetandhatom
megkövethetended
or megkövetandhatod
megkövethetendi
or megkövetandhatja
megkövethetendjük
or megkövetandhatjuk
megkövethetenditek
or megkövetandhatjátok
megkövethetendik
or megkövetandhatják
2nd obj megkövethetendelek
or megkövetandhatlak
condi­tional pre­sent indef. megkövethetnék megkövethetnél megkövethetne megkövethetnénk megkövethetnétek megkövethetnének
def. megkövethetném megkövethetnéd megkövethetné megkövethetnénk
(or megkövethetnők)
megkövethetnétek megkövethetnék
2nd obj megkövethetnélek
past Indicative past forms followed by volna, e.g. megkövethetett volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. megkövethessek megkövethess or
megkövethessél
megkövethessen megkövethessünk megkövethessetek megkövethessenek
def. megkövethessem megkövethesd or
megkövethessed
megkövethesse megkövethessük megkövethessétek megkövethessék
2nd obj megkövethesselek
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. megkövethetett légyen
infinitive (megkövethetni) (megkövethetnem) (megkövethetned) (megkövethetnie) (megkövethetnünk) (megkövethetnetek) (megkövethetniük)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
megkövethető megkövethetetlen (megkövethetve / megkövethetvén)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem követhet meg or meg is követhet.

Further reading

  • megkövet in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.