metsittyä

Finnish

Etymology

metsittää +‎ -yä

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈmetsitːyæˣ/, [ˈme̞ts̠it̪̚ˌt̪yæ(ʔ)]
  • Rhymes: -yæ
  • Syllabification(key): met‧sit‧ty‧ä
  • Hyphenation(key): met‧sit‧tyä

Verb

metsittyä

  1. (intransitive) To become forested.

Conjugation

Inflection of metsittyä (Kotus type 52*C/sanoa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. metsityn en metsity 1st sing. olen metsittynyt en ole metsittynyt
2nd sing. metsityt et metsity 2nd sing. olet metsittynyt et ole metsittynyt
3rd sing. metsittyy ei metsity 3rd sing. on metsittynyt ei ole metsittynyt
1st plur. metsitymme emme metsity 1st plur. olemme metsittyneet emme ole metsittyneet
2nd plur. metsitytte ette metsity 2nd plur. olette metsittyneet ette ole metsittyneet
3rd plur. metsittyvät eivät metsity 3rd plur. ovat metsittyneet eivät ole metsittyneet
passive metsitytään ei metsitytä passive on metsitytty ei ole metsitytty
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. metsityin en metsittynyt 1st sing. olin metsittynyt en ollut metsittynyt
2nd sing. metsityit et metsittynyt 2nd sing. olit metsittynyt et ollut metsittynyt
3rd sing. metsittyi ei metsittynyt 3rd sing. oli metsittynyt ei ollut metsittynyt
1st plur. metsityimme emme metsittyneet 1st plur. olimme metsittyneet emme olleet metsittyneet
2nd plur. metsityitte ette metsittyneet 2nd plur. olitte metsittyneet ette olleet metsittyneet
3rd plur. metsittyivät eivät metsittyneet 3rd plur. olivat metsittyneet eivät olleet metsittyneet
passive metsityttiin ei metsitytty passive oli metsitytty ei ollut metsitytty
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. metsittyisin en metsittyisi 1st sing. olisin metsittynyt en olisi metsittynyt
2nd sing. metsittyisit et metsittyisi 2nd sing. olisit metsittynyt et olisi metsittynyt
3rd sing. metsittyisi ei metsittyisi 3rd sing. olisi metsittynyt ei olisi metsittynyt
1st plur. metsittyisimme emme metsittyisi 1st plur. olisimme metsittyneet emme olisi metsittyneet
2nd plur. metsittyisitte ette metsittyisi 2nd plur. olisitte metsittyneet ette olisi metsittyneet
3rd plur. metsittyisivät eivät metsittyisi 3rd plur. olisivat metsittyneet eivät olisi metsittyneet
passive metsityttäisiin ei metsityttäisi passive olisi metsitytty ei olisi metsitytty
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. — — 1st sing. — —
2nd sing. metsity älä metsity 2nd sing. — —
3rd sing. metsittyköön älköön metsittykö 3rd sing. olkoon metsittynyt älköön olko metsittynyt
1st plur. metsittykäämme älkäämme metsittykö 1st plur. — —
2nd plur. metsittykää älkää metsittykö 2nd plur. — —
3rd plur. metsittykööt älkööt metsittykö 3rd plur. olkoot metsittyneet älkööt olko metsittyneet
passive metsityttäköön älköön metsityttäkö passive olkoon metsitytty älköön olko metsitytty
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. metsittynen en metsittyne 1st sing. lienen metsittynyt en liene metsittynyt
2nd sing. metsittynet et metsittyne 2nd sing. lienet metsittynyt et liene metsittynyt
3rd sing. metsittynee ei metsittyne 3rd sing. lienee metsittynyt ei liene metsittynyt
1st plur. metsittynemme emme metsittyne 1st plur. lienemme metsittyneet emme liene metsittyneet
2nd plur. metsittynette ette metsittyne 2nd plur. lienette metsittyneet ette liene metsittyneet
3rd plur. metsittynevät eivät metsittyne 3rd plur. lienevät metsittyneet eivät liene metsittyneet
passive metsityttäneen ei metsityttäne passive lienee metsitytty ei liene metsitytty
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st metsittyä present metsittyvä metsityttävä
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st metsittyäkseni metsittyäksemme
2nd metsittyäksesi metsittyäksenne
3rd metsittyäkseen
metsittyäksensä
past metsittynyt metsitytty
2nd inessive2 metsittyessä metsityttäessä agent4 metsittymä
Possessive forms
Person sing. plur.
1st metsittyessäni metsittyessämme
2nd metsittyessäsi metsittyessänne
3rd metsittyessään
metsittyessänsä
negative metsittymätön
instructive metsittyen —
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd inessive metsittymässä —
elative metsittymästä —
illative metsittymään —
adessive metsittymällä —
abessive metsittymättä —
instructive metsittymän metsityttämän
4th3 verbal noun metsittyminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st metsittymäisilläni metsittymäisillämme
2nd metsittymäisilläsi metsittymäisillänne
3rd metsittymäisillään
metsittymäisillänsä

Derived terms

Further reading

Ingrian

Etymology

From metsä (“forest”) +‎ -ttyä. Akin to Finnish metsittyä.

Pronunciation

  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈmet͡sitːyæ/, [ˈme̞t͡s̠ĭtʲˌtʲyæ]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈmet͡sitːyæ/, [ˈme̞t͡sitˌtyæ]
  • Rhymes: -yæ
  • Hyphenation: met‧sit‧ty‧ä

Verb

metsittyä

  1. (intransitive) to become forested (grow wild with forest)

Conjugation

Conjugation of metsittyä (type 1/ampua, tt-t gradation)
Indikativa
Preesens Perfekta
positive negative positive negative
1st singular metsityn en metsity 1st singular oon metsittynt, oon metsittynyt en oo metsittynt, en oo metsittynyt
2nd singular metsityt et metsity 2nd singular oot metsittynt, oot metsittynyt et oo metsittynt, et oo metsittynyt
3rd singular metsittyy ei metsity 3rd singular ono metsittynt, ono metsittynyt ei oo metsittynt, ei oo metsittynyt
1st plural metsitymmä emmä metsity 1st plural oomma metsittynneet emmä oo metsittynneet
2nd plural metsityttä että metsity 2nd plural ootta metsittynneet että oo metsittynneet
3rd plural metsittyyt1), metsittyvät2), metsityttää evät metsity, ei metsitytä 3rd plural ovat metsittynneet evät oo metsittynneet, ei oo metsitytty
impersonal metsityttää ei metsitytä impersonal ono metsitytty ei oo metsitytty
Imperfekta Pluskvamperfekta
positive negative positive negative
1st singular metsityin en metsittynt, en metsittynyt 1st singular olin metsittynt, olin metsittynyt en olt metsittynt, en olt metsittynyt
2nd singular metsityit et metsittynt, et metsittynyt 2nd singular olit metsittynt, olit metsittynyt et olt metsittynt, et olt metsittynyt
3rd singular metsittyi ei metsittynt, ei metsittynyt 3rd singular oli metsittynt, oli metsittynyt ei olt metsittynt, ei olt metsittynyt
1st plural metsityimmä emmä metsittynneet 1st plural olimma metsittynneet emmä olleet metsittynneet
2nd plural metsityittä että metsittynneet 2nd plural olitta metsittynneet että olleet metsittynneet
3rd plural metsittyit1), metsittyivät2), metsityttii evät metsittynneet, ei metsitytty 3rd plural olivat metsittynneet evät olleet metsittynneet, ei olt metsitytty
impersonal metsityttii ei metsitytty impersonal oli metsitytty ei olt metsitytty
Konditsionala
Preesens Perfekta
positive negative positive negative
1st singular metsittyisin en metsittyis 1st singular olisin metsittynt, olisin metsittynyt en olis metsittynt, en olis metsittynyt
2nd singular metsittyisit, metsittyist1) et metsittyis 2nd singular olisit metsittynt, olisit metsittynyt et olis metsittynt, et olis metsittynyt
3rd singular metsittyis ei metsittyis 3rd singular olis metsittynt, olis metsittynyt ei olis metsittynt, ei olis metsittynyt
1st plural metsittyisimmä emmä metsittyis 1st plural olisimma metsittynneet emmä olis metsittynneet
2nd plural metsittyisittä että metsittyis 2nd plural olisitta metsittynneet että olis metsittynneet
3rd plural metsittyisiit1), metsittyisivät2), metsityttäis evät metsittyis, ei metsityttäis 3rd plural olisivat metsittynneet evät olis metsittynneet, ei olis metsitytty
impersonal metsityttäis ei metsityttäis impersonal olis metsitytty ei olis metsitytty
Imperativa
Preesens Perfekta
positive negative positive negative
1st singular — — 1st singular — —
2nd singular metsity elä metsity 2nd singular oo metsittynt, oo metsittynyt elä oo metsittynt, elä oo metsittynyt
3rd singular metsittykköö elköö metsittykö 3rd singular olkoo metsittynt, olkoo metsittynyt elköö olko metsittynt, elköö olko metsittynyt
1st plural — — 1st plural — —
2nd plural metsittykkää elkää metsittykö 2nd plural olkaa metsittynneet elkää olko metsittynneet
3rd plural metsittykkööt elkööt metsittykö, elköö metsityttäkö 3rd plural olkoot metsittynneet elkööt olko metsittynneet, elköö olko metsitytty
impersonal metsityttäköö elköö metsityttäkö impersonal olkoo metsitytty elköö olko metsitytty
Potentsiala
Preesens
positive negative
1st singular metsittynen en metsittyne
2nd singular metsittynet et metsittyne
3rd singular metsittynnöö ei metsittyne
1st plural metsittynemmä emmä metsittyne
2nd plural metsittynettä että metsittyne
3rd plural metsittynnööt evät metsittyne, ei metsityttäne
impersonal metsityttänöö ei metsityttäne
Nominal forms
Infinitivat Partisipat
active passive
1st metsittyä present metsittyvä metsityttävä
2nd inessive metsittyes past metsittynt, metsittynyt metsitytty
instructive metsittyen 1) Chiefly in the Soikkola dialect.
2) Chiefly in the Ala-Laukaa dialect.
*) For the imperative, the 2nd plural (metsittykkää) may be used for the 3rd person as well.
**) The interrogative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) to the indicative
***) The deliberative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) or -kse to either the indicative or the potential
****) In folk poetry, a long first infinitive can be formed by adding the suffix -kse-, followed by possessive suffixes, to the first infinitive. Note that sometimes gemination may be undone by this addition.
3rd illative metsittymmää
inessive metsittymäs
elative metsittymäst
abessive metsittymätä
4th nominative metsittymiin
partitive metsittymistä, metsittymist

References

  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 307
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.