Old Czech
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *měsiti.
Pronunciation
- IPA(key): (13th CE) /ˈmi̯ɛːsici/
- IPA(key): (15th CE) /ˈmiːsici/
Verb
miesiti impf
- to mix
Conjugation
Conjugation of miesiti (class IV)
| infinitive
|
supine
|
verbal noun
|
| miesiti
|
miesit
|
miešenie
|
|
|
Present
|
Imperative
|
| Singular
|
Dual
|
Plural
|
Singular
|
Dual
|
Plural
|
| 1st person
|
miešu |
miesívě (-va) |
miesím (-me/-my)
|
— |
měsvě, miesivě (-va) |
měsme, miesim (-me/-my)
|
| 2nd person
|
miesíš |
miesíta |
miesíte
|
měs, miesi |
města, miesita |
měste, miesite
|
| 3rd person
|
miesí |
miesíta |
miesie
|
měs, miesi |
města, miesita |
měste, miesite
|
|
|
Sigmatic aorist
|
Imperfect
|
| Singular
|
Dual
|
Plural
|
Singular
|
Dual
|
Plural
|
| 1st person
|
miesich |
miesichově (-va) |
miesichom (-me/-my)
|
miesiech |
miesiechově (-va) |
miesiechom (-me/-my)
|
| 2nd person
|
miesi |
miesista (-šta) |
miesiste (-šte)
|
miesieše |
miesiešta (-sta) |
miesiešte (-ste)
|
| 3rd person
|
miesi |
miesista (-šta) |
miesichu
|
miesieše |
miesiešta (-sta) |
miesiechu
|
|
|
L-participle
|
Passive participle
|
| Singular
|
Dual
|
Plural
|
Singular
|
Dual
|
Plural
|
| Masculine
|
miesil
|
miesila
|
miesili
|
miešen
|
miešena
|
miešeni
|
| Feminine
|
miesila
|
miesile
|
miesily
|
miešena
|
miešeně
|
miešeny
|
| Neuter
|
miesilo
|
miesile
|
miesila
|
miešeno
|
miešeně
|
miešena
|
|
|
Nt-participle
|
S-participle
|
| Singular
|
Dual
|
Plural
|
Singular
|
Dual
|
Plural
|
| Masculine
|
miesě
|
miesiece
|
miesiv
|
miesivše
|
| Feminine
|
miesieci
|
miesivši
|
| Neuter
|
miesě, miesieci
|
miesiv, miesivši
|
Note: This table shows the most common forms of miesiti around the 13th/14th century. See also Appendix:Old Czech verbs and Appendix:Old Czech pronunciation.
Descendants
Further reading