miolo
Catalan
Verb
miolo
- first-person singular present indicative of miolar
Galician
FWOTD – 3 March 2018
Alternative forms
Etymology
Inherited from Old Galician-Portuguese meolo, from Late Latin *medullum, from Latin medulla. Doublet of medula.
Pronunciation
- IPA(key): /miˈolo/ [miˈo.lʊ]
- Rhymes: -olo
Noun
miolo m (plural miolos)
- crumb, soft part (of bread etc)
- marrow
- Synonyms: medula, miolo dos ósos
- core or kernel (usually soft)
- (colloquial, in the plural) brains
- Synonym: cerebro
- 1822, anonymous author, A Parola Polêteca:
- En escoitalo, señor tio Calacú, xà o peléxo do meu corpo tembra. Sei que á tanta agua que acarrexóu amolentoulle os miolos, é por eso louquéa
- While listening to you, my sir uncle Pumpkin, my body's skin trembles. Perhaps the much water you have carried softened you brains, and therefore you are going insane
- (figuratively) judgement, reason
Related terms
- miolo dos ósos (“marrow”)
References
- Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “miolo”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “miolo”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “miolo”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
- “miolo”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2025
Portuguese
Etymology
Inherited from Old Galician-Portuguese meolo, from Late Latin *medullum, from Latin medulla. Doublet of medula
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /miˈo.lu/ [mɪˈo.lu], (faster pronunciation) /ˈmjo.lu/
- (Southern Brazil) IPA(key): /miˈo.lo/ [mɪˈo.lo], (faster pronunciation) /ˈmjo.lo/
- (Portugal) IPA(key): /miˈo.lu/, /ˈmjo.lu/
- Rhymes: -olu
- Hyphenation: mi‧o‧lo
Noun
miolo m (plural miolos, metaphonic)
- crumb; soft part (of bread etc)
- marrow
- (botany) core; kernel (of a fruit)
- (figuratively) core; kernel; essence (the most important part of a thing)
- (figuratively) the center; the interior
- (colloquial, in the plural) brain
- Synonym: cérebro
- (figuratively) judgement, reason
- (Azores, Alentejo, Madeira, chiefly in the plural) crumbs
References
- “miolo”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025
- “miolo”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2025
- “miolo”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2025