mutató
See also: mutato
Hungarian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [ˈmutɒtoː]
- Hyphenation: mu‧ta‧tó
- Rhymes: -toː
Participle
mutató
Adjective
mutató (not comparable)
- (grammar) demonstrative
- mutató névmás ― demonstrative pronoun
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | mutató | mutatók mutatóak |
| accusative | mutatót | mutatókat mutatóakat |
| dative | mutatónak | mutatóknak mutatóaknak |
| instrumental | mutatóval | mutatókkal mutatóakkal |
| causal-final | mutatóért | mutatókért mutatóakért |
| translative | mutatóvá | mutatókká mutatóakká |
| terminative | mutatóig | mutatókig mutatóakig |
| essive-formal | mutatóként | mutatókként mutatóakként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | mutatóban | mutatókban mutatóakban |
| superessive | mutatón | mutatókon mutatóakon |
| adessive | mutatónál | mutatóknál mutatóaknál |
| illative | mutatóba | mutatókba mutatóakba |
| sublative | mutatóra | mutatókra mutatóakra |
| allative | mutatóhoz | mutatókhoz mutatóakhoz |
| elative | mutatóból | mutatókból mutatóakból |
| delative | mutatóról | mutatókról mutatóakról |
| ablative | mutatótól | mutatóktól mutatóaktól |
| non-attributive possessive – singular |
mutatóé | mutatóké mutatóaké |
| non-attributive possessive – plural |
mutatóéi | mutatókéi mutatóakéi |
Derived terms
Compound words
Expressions
Noun
mutató (plural mutatók)
- needle, pointer (in an instrument)
- hand (of a watch)
- index
- sample (usually in the form mutatóba (“as a sample”))
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | mutató | mutatók |
| accusative | mutatót | mutatókat |
| dative | mutatónak | mutatóknak |
| instrumental | mutatóval | mutatókkal |
| causal-final | mutatóért | mutatókért |
| translative | mutatóvá | mutatókká |
| terminative | mutatóig | mutatókig |
| essive-formal | mutatóként | mutatókként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | mutatóban | mutatókban |
| superessive | mutatón | mutatókon |
| adessive | mutatónál | mutatóknál |
| illative | mutatóba | mutatókba |
| sublative | mutatóra | mutatókra |
| allative | mutatóhoz | mutatókhoz |
| elative | mutatóból | mutatókból |
| delative | mutatóról | mutatókról |
| ablative | mutatótól | mutatóktól |
| non-attributive possessive – singular |
mutatóé | mutatóké |
| non-attributive possessive – plural |
mutatóéi | mutatókéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | mutatóm | mutatóim |
| 2nd person sing. | mutatód | mutatóid |
| 3rd person sing. | mutatója | mutatói |
| 1st person plural | mutatónk | mutatóink |
| 2nd person plural | mutatótok | mutatóitok |
| 3rd person plural | mutatójuk | mutatóik |
Derived terms
Compound words
- névmutató
- óramutató
- percmutató
- tárgymutató
- útmutató
Related terms
Descendants
- → Pannonian Rusyn: мунтатов (muntatov)
Further reading
- mutató in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.