muuzьkka
Ingrian
| Examples |
|---|
|
Muuzьkka, kumman kirjutti P. I. Caikovskoi.
|
Etymology
Borrowed from Russian музыка (muzyka).
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈmuːzɨkːɑ/, [ˈmuːz̠ɨ̆kː]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈmuːzɨkːɑ/, [ˈmuːʒ̥ɨkːɑ]
- Rhymes: -uːzɨkː, -uːzɨkːɑ
- Hyphenation: muu‧zьk‧ka
Noun
muuzьkka
- music
- 1937, N. A. Iljin, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (kolmas osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 40:
- A siin veel mislee seinän takkaan, ettääl, soitti sallimatoin muuzьkka, i kuului aika-ajalt mikälee möry.
- And there, somewhere else, in between the walls, far away, there unbelievable music was played, and from time to time some kind of shouting was heard.
Declension
| Declension of muuzьkka (type 3/kana, kk-k gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | muuzьkka | muuzьkat |
| genitive | muuzьkan | muuzьkkoin |
| partitive | muuzьkkaa | muuzьkkoja |
| illative | muuzьkkaa | muuzьkkoihe |
| inessive | muuzьkaas | muuzьkois |
| elative | muuzьkast | muuzьkoist |
| allative | muuzьkalle | muuzьkoille |
| adessive | muuzьkaal | muuzьkoil |
| ablative | muuzьkalt | muuzьkoilt |
| translative | muuzьkaks | muuzьkoiks |
| essive | muuzьkkanna, muuzьkkaan | muuzьkkoinna, muuzьkkoin |
| exessive1) | muuzьkkant | muuzьkkoint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
References
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 323