nanti

• nantee, nanty, nuntee, nunty

Borrowing from Sabir nanti, from Italian niente, from Latin ne gentem (“no person, no one”), nec entem, ne entem or ne inde.

nanti

1. (Polari) No; not any.
   • 1851, Henry Mayhew, “Our Street Folk”, in London Labour and the London Poor‎^[1], volume 3, published 1861, The Canvas Clown, page 126:

     There was no clown for the pantomime, for he had disappointed us, and of course they couldn't get on without one; so, to keep the concern going, old Johnson, who know I was a good tumbler, came up to me, and said 'he had nanti vampo, and your nabs must fake it;' which means,—We have no clown, and you must do it.

   • 2004, Paul Baker, Fantabulosa: A Dictionary of Polari and Gay Slang:

     She's with the trade your mother charvaed yesterday. Some omees have nanti taste!

   • 2012 January 10, Karis, “Gareth's bright blue outfit”, in Big Brother Forum (Digital Spy)‎^[2]:

     I can't see that over his heaving thews and bulging lallies!¶ Of course he's nanti riah, but with a basket like that, who cares about his eek?

• nanti palaver (“hold your tongue”), nanti dinarly (“no money”), nanti parnarly (“be careful”)

Past participle of nantir.

• IPA^(key): /nɑ̃.ti/

nanti (feminine nantie, masculine plural nantis, feminine plural nanties)

1. paid, having received wages
2. rich, well-off, well-to-do

nanti m (plural nantis)

1. one who is wealthy and privileged

nanti (feminine nantie, masculine plural nantis, feminine plural nanties)

1. past participle of nantir

• “nanti”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.

• niant

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.).

• IPA^(key): /nan.ti/

nanti (comparative lebih nanti, superlative paling nanti)

1. later

• menanti

nanti

1. to wait

nantī

1. dative/ablative masculine/neuter singular of nāns

nantī

1. dative singular of nāns

• nnt, nt (Internet, text messaging)

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

• IPA^(key): /ˈnanti/ [ˈnan̪.t̪i]
• Rhymes: -anti, -ti, -i
• Hyphenation: nan‧ti

nanti (Jawi spelling ننتي)

1. Future tense marker, indicating an action that has not occurred yet:
   1. To be going to, will.

      Synonyms: akan, bakal, tentu

      Kalau kamu tak lulus peperiksaan, nanti kamu tak boleh pergi keluar dengan kawan lagi.

      If you don't pass your examinations, you will not be able to go out with your friends anymore.

   2. In future, later.

      Synonym: kelak

      Semoga kita dapat berjumpa lagi semasa besar nanti.

      I hope we are able to meet again when we've grown up in future.

nanti (Jawi spelling ننتي)

1. Or else.

   Baik kamu banyakkan membaca, nanti tak ada hala tuju dalam kehidupan.

   You'd better read a lot, or else you won't have any goals in life.

nanti (Jawi spelling ننتي)

1. To wait.

   Synonym: tunggu

2. To await.

   Synonym: tunggu

3. Infinitive of menanti.

• > Indonesian: nanti (inherited)

• “nanti” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.

• IPA^(key): /nã.ti/

nanti

1. tired, exhausted