naodh
Scottish Gaelic
| 90[a], [b] | ||
| ← 8 | 9 | 10 → |
|---|---|---|
| Cardinal: naoi, naodh Standalone: a naoi, a naodh Ordinal: naoidheamh, naodhamh Ordinal abbreviation: 9mh Personal: naoinear, naodhnar Multiplier: naoi-fillte | ||
Alternative forms
- naong
Etymology
From Old Irish noí, from Proto-Celtic *nowan, from Proto-Indo-European *h₁néwn̥.
Pronunciation
- (Lewis) IPA(key): /n̪ˠɤ̃ĩɣ/[1], [n̪ˠɤ̃ɨ̃ɣ][2]
- (Harris, North Uist, Skye, Wester Ross) IPA(key): /n̪ˠɯ̃ːɣ/[3][4]
- (some speakers) IPA(key): /n̪ˠɯ̃ŋɡ̊/[2] (corresponding to the form naong)
Numeral
naodh
Derived terms
References
- ^ Oftedal, M. (1956) A linguistic survey of the Gaelic dialects of Scotland, Vol. III: The Gaelic of Leurbost, Isle of Lewis, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap
- ↑ 2.0 2.1 Borgstrøm, Carl Hj. (1940) A linguistic survey of the Gaelic dialects of Scotland, Vol. I: The dialects of the Outer Hebrides, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap, page 243
- ^ John MacPherson (1945) The Gaelic dialect of North Uist (Thesis)[1], Edinburgh: University of Edinburgh
- ^ Wentworth, Roy (2003) Gaelic Words and Phrases From Wester Ross / Faclan is Abairtean à Ros an Iar, Inverness: CLÀR, →ISBN
Further reading
- Edward Dwelly (1911) “naodh”, in Faclair Gàidhlig gu Beurla le Dealbhan [The Illustrated Gaelic–English Dictionary][2], 10th edition, Edinburgh: Birlinn Limited, →ISBN
- Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “noí”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language